花朵容颜妙更新，捐躯报国竟亡身。
老夫借得春秋笔，女辈忠良传此人。
戈戟森严十里周，单枪独马雪夫仇。
噫嗟食禄忘君者，展卷闻风岂不羞。
那郑魔君招转军马，却赶宋兵。宋兵大败，回见宋江，诉说王矮虎、一丈青都被郑魔君戳打伤死，带去军兵，折其大半。宋江听得又折了王矮虎、一丈青，心中大怒。急点起军马，引了李逵、项充、李衮，带了五千人马前去迎敌。早见郑魔君兵马已到。宋江怒气填胸，遽尔当先出马，大喝郑彪道：“逆贼怎敢杀吾二将！”郑彪便提枪出马，要战宋江。李逵见了大怒，拿起两把板斧，便飞奔出去。项充、李衮急舞蛮牌遮护，三个直冲杀入郑彪怀里去。那郑魔君回马便走，三个直赶入南兵阵里去。宋江恐折了李逵，急招起五千人马，一齐掩杀，南兵四散奔走。宋江且叫鸣金收兵。两个牌手当得李逵回来，只见四下里乌云罩合，黑气漫天，不分南北东西，白昼如夜。宋江军马，前无去路。但见：
诗句
- 花朵容颜妙更新，捐躯报国竟亡身。
- 老夫借得春秋笔，女辈忠良传此人。
- 戈戟森严十里周，单枪独马雪夫仇。
- 噫嗟食禄忘君者，展卷闻风岂不羞。
- 那郑魔君招转军马，却赶宋兵。
- 宋兵大败，回见宋江，诉说王矮虎、一丈青都被郑魔君戳打伤死，带去军兵，折其大半。
- 宋江听得又折了王矮虎、一丈青，心中大怒。
- 急点起军马，引了李逵、项充、李衮，带了五千人马前去迎敌。
- 早见郑魔君兵马已到。
- 宋江怒气填胸，遽尔当先出马，大喝郑彪道：“逆贼怎敢杀吾二将！”
- 郑彪便提枪出马，要战宋江。
- 李逵见了大怒，拿起两把板斧，便飞奔出去。
- 项充、李衮急舞蛮牌遮护，三个直冲杀入郑彪怀里去。
- 那郑魔君回马便走，三个直赶入南兵阵里去。
- 宋江恐折了李逵，急招起五千人马，一齐掩杀，南兵四散奔走。
- 宋江且叫鸣金收兵。
译文
《水浒传》第一百一十七回中描绘了郑魔君和宋江之间激烈的战斗场面。郑魔君在战斗中被宋江及其副将李逵所阻，但最终凭借武力战胜了他们。宋江为了挽救局面，调动了他的全部兵力进行反击，最终使敌人败退。
注释
- 花朵容颜妙更新：形容女子容貌美丽动人。
- 捐躯报国竟亡身：指不惜牺牲生命以报效国家。
- 老夫借得春秋笔：比喻自己运用智慧或经验来解决问题。
- 女辈忠良传此人：赞扬女性中的忠臣良将。
- 戈戟森严十里周：形容兵器林立，气势如森严的森林般。
- 噫嗟食禄忘君者：叹息那些只顾享受功名利禄而忘了君王的人。
- 那郑魔君招转军马：指郑魔君召集军队。
- 却赶宋兵：追赶宋军。
- 李逵见了大怒：李逵因为看到事情的发展而感到愤怒。
- 项充、李衮急舞蛮牌遮护：项充和李衮急忙挥动武器保护宋江不受伤害。
- 乌云罩合：形容天气变化迅速且无法预料。
- 白昼如夜：形容天色昏暗，如同夜晚一般。
- 前无去路：表示没有退路，处境极为危险或困境重重。
赏析
这首诗通过描述一场紧张激烈的战斗场景，展示了主角宋江的英勇和智谋以及他对抗邪恶势力的决心和勇气。诗中运用了大量的修辞手法，如比喻、拟人等，使得语言更加生动形象。通过这些描写，诗人不仅展现了战争的残酷和惨烈，也表达了对正义必胜的信念和对英雄人物的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。