不是这四员将来乌龙岭厮杀，有分教：清溪县里，削平哨聚贼兵；帮源洞中，活捉草头天子。直教宋江等名标青史千年在，功播清时万古传。直使昱岭关前施勇猛，清溪洞里显功名。毕竟宋江等怎地用功迎敌，且听下回分解。
此一回内，折了六员将佐：
王英、扈三娘、项充、李衮、马麟、燕顺
诗句：水浒传 · 第一百一十七回 · 睦州城箭射邓元觉 乌龙岭神助宋公明
译文：这是宋江等人在乌龙岭与邓元觉的战斗中，箭矢如雨般地射中邓元的描写。
注释：此句描述了宋江等人与敌方的激烈战斗，其中“睦州城”和“乌龙岭”是战场所在地，“神助”表示有神秘的帮助或者支持。
赏析：这句话描绘了一幅激烈的战斗场景，通过箭雨般的射击，表现了士兵们英勇无畏的战斗精神。同时，也暗示了这场战斗的胜利，预示着后续的剧情发展。
诗句：不是这四员将来乌龙岭厮杀，有分教：清溪县里，削平哨聚贼兵；帮源洞中，活捉草头天子。直教宋江等名标青史千年在，功播清时万古传。直使昱岭关前施勇猛，清溪洞里显功名。
译文：如果不是这四员将领在乌龙岭上厮杀，就会有一番局面发生：在清溪县，会平定集结的贼兵；在帮源洞中，能够活捉草头王邓元觉。这样，宋江等人的名字将会被永远记录在历史的书上，他们的功绩将被永远传播。他们甚至能够在昱岭关前施展出勇猛的战斗力，在清溪洞中显示出他们的功名。
注释：此句表达了如果没有这四员将领在乌龙岭上厮杀，就会有不同的结果。”草头天子”是指邓元觉，他是起义军的首领，被称为”草头王”。这里的”活捉”表示活捉的意思，即成功捉拿。
赏析：这句话展现了宋江等人的英勇和果断，以及他们在历史长河中留下的不朽功绩。同时，也为后续的剧情发展埋下了伏笔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。