“人有过,多于过上用功,就是补甑,其流必归于文过。”
诗句解释:
“人有过,多于过上用功,就是补甑” 中的“人有过”指的是人的过错。”多于过上用功”表示在改正错误时花费了太多的时间与努力。”就是补甑” 则比喻为补救过失,但方法不当,就像修补一个瓦罐一样,结果反而使问题更加严重。
译文:
如果一个人犯错误,却总是在错误之上花费过多的时间精力去修正,这就像是去修补一个瓦罐一样,结果只会让问题变得更糟。
关键词注释:
- 过:这里指人的过错。
- 多于:表示比……还要多。
- 上用功:在错误之上花费时间和精力。
- 补甑:比喻方法不当,效果适得其反。
赏析:
这首诗通过比喻的手法来表达一种观点:当人们过于执着于纠正错误时,往往会适得其反,不仅不能真正解决问题,反而可能让问题变得更加严重。这警示我们,面对错误,应采取正确的方法和态度,而不是过度强调改正。