长夜生寒翠幕低，琵琶别调为谁凄？

君心无定如明月，才照楼东复转西。

注释：

  • 长夜生寒翠幕低：描述了夜晚的寒冷和帷幕的低垂，营造出一种寂静而冷清的氛围。
  • 琵琶别调为谁凄：用“琵琶别调”指代了某种特定的音乐或曲风，表达了这种音乐给听者带来的哀愁与凄凉。
  • 君心无定如明月：通过比喻“君心”（指某人的心）来描述其不固定、多变的特性，就如同明月一样难以捉摸。
  • 才照楼东复转西：描绘了月亮在天空中移动的场景，暗示着情感或命运的变化无常。

译文：

在漫长的夜晚里，寒冷的气息渗透了翠绿的帷帘，低垂的帷幔仿佛在诉说着什么。那弹奏琵琶的人，为何要演奏出这样令人感到悲伤的音乐？他的心就像那明月一样，变幻无常，不知会照耀向何处。

赏析：

这首诗以夜晚的景象作为开篇，渲染了一种深沉而又寂寥的气氛。接着，诗人通过琵琶声的哀怨，巧妙地引出了主题——人的情感变化无常，如同天上的明月一般不可捉摸。诗的语言简练而富有画面感，通过对自然景象和人的情感的描绘，传达出了一种淡淡的忧伤和对人生无常的感慨。整体上，诗歌以简洁明快的方式表达了深刻的哲理，引人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。