朝游甘棠堤,夕游甘棠堤。
堤上夜来雨,秋风闻马嘶。
借问向何处,驾言南康去。
香炉生紫烟,五老欠延伫。
山中瀑布水,散为九江流。
江流二千里,还归东海头。
海中有鲤鱼,好寄平安字。
手把钓鳌竿,时时候书至。
这首诗是唐代诗人王勃的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句解释与译文
朝游甘棠堤,夕游甘棠堤。
清晨我漫步在甘棠堤上,夜晚我又回到甘棠堤边。
堤上夜来雨,秋风闻马嘶。
夜晚,甘棠堤上突然下起了雨,秋风中传来了马嘶声。
借问向何处,驾言南康去。
我好奇地询问他到哪里去,他回答说要前往南方的南康郡。
香炉生紫烟,五老欠延伫。
只见那香炉升起了紫烟,五老山的僧人还在盼望着我的到访。
山中瀑布水,散为九江流。
山上的瀑布化作水流,流向了长江的各个支流。
江流二千里,还归东海头。
江水奔腾流淌长达两千里,最终流归东海的尽头。
海中有鲤鱼,好寄平安字。
海里有条鲤鱼,我想寄个信给它,让它在海上传递我的平安之意。
手把钓鳌竿,时时候书至。
我手握着钓鱼用的长竿,时常期待着书信的到来。
赏析
这首诗描绘了诗人王勃送别陈仲信的情景和他深厚的友情。首句“朝游甘棠堤”和“夕游甘棠堤”形成了一天的行程,表达了诗人早晨和晚上分别时的依依不舍。接着通过描述甘棠堤上的雨景和秋风中的马嘶声,营造了一种凄凉而又壮阔的氛围。
接下来的几句诗,诗人巧妙地利用“借问”、“驾言”等词,表现了两人之间深厚的情谊以及对未来重逢的期盼。特别是“香炉生紫烟”,不仅描绘了美丽的自然景色,还暗示了诗人对于远方朋友的思念之情。
诗人将目光转向了远方,用“江流二千里”和“海中有鲤鱼”这样的比喻,表达了他对好友的深厚情感以及希望友谊长久的愿望。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了王勃诗歌的艺术魅力。