帝里春偏丽，招寻兴未阑。
一樽携木末，双吹出云端。
谷静禽言细，林深花影寒。
归途有明月，醉向马头看。

诗句释义及注释：

  1. 帝里春偏丽，招寻兴未阑。——这里的“帝里”指的是京城长安，春天的景色特别美丽，我来这里欣赏美景的心情还没有结束。
  2. 一樽携木末，双吹出云端。——携带着一樽酒，在树木的末端吹奏乐器，仿佛能飞到云端一样。
  3. 谷静禽言细，林深花影寒。——山谷寂静，鸟儿的鸣叫声细细碎碎，树林深处，花朵的影子显得有些寒冷。
  4. 归途有明月，醉向马头看。——回到路上时，看到月亮明亮地照耀着，我就在这匹马的头上观赏它。

译文（中文）：

在春日的皇宫中，我看到的景色异常美丽，我在这里欣赏美景的心情还没有结束。我手持一樽酒，站在树梢吹奏乐器，仿佛能飞到云端。山谷宁静，鸟儿的鸣叫声细细碎碎，树林深处，花朵的影子显得有些寒冷。回到路上时，看到明月高挂，我便在这匹马的头上观赏它。

赏析：

此诗通过描绘春日皇宫中的自然景象和作者的情感体验，展现了一幅充满诗意的画面。首句“帝里春偏丽”，直接点明了地点和季节，为全诗定下了基调，同时也展示了春天给京城带来的生机和美丽。接下来，诗人以“招寻兴未阑”表达了自己对美景的热爱和留恋之情，这种情感贯穿于整首诗中。

诗中多次提到“木末”“云”“明月”，这些意象不仅增加了诗句的美感，也使得整首诗充满了浓厚的意境。如“一樽携木末”和“醉向马头看”，既体现了诗人的雅致生活，又增添了诗中的动感和趣味。

这首诗以其优美的意境、丰富的意象和深情的主题，展现了古代文人士大夫的生活情趣和审美追求，是一首值得品味的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。