空斋无一事,散帙有馀闲。
古蔓垂衣桁,疏花照客颜。
云阴方抱日,雨气忽沈山。
徙倚当高处,纷纷暮鸟还。

这首诗是唐代诗人杜甫的《郡斋即事》。诗中描述了作者在空无一人的书房中,闲适自在地读书、写字。同时,也描绘了窗外的自然风光和季节变化,以及傍晚时分的鸟鸣声。

下面是这首诗的具体解析:

诗句释义

  1. 空斋无一事 - 描述的是书房里没有杂事,只有宁静的氛围。”无事”强调了一种悠闲的状态。
  2. 散帙有馀闲 - “散帙”是指书籍散落在地上或桌上,”馀闲”则表示这些书籍提供了足够的空间和时间供人自由地阅读或写作。
  3. 古蔓垂衣桁 - “古蔓”可能是指缠绕在衣架上的藤蔓植物,这里用来形象地表达书卷多到可以垂下,与衣物一样悬挂在梁上的情景。“垂衣桁”指的是衣服被绳子系住挂在衣架上,形象地表达了书籍堆积如山的场景。
  4. 疏花照客颜 - “疏花”可能是指窗外稀疏开放的花朵,”照客颜”则是说这些花朵透过窗户照在作者脸上,增添了几分温馨和惬意。
  5. 云阴方抱日 - 描述的是天空中的云彩遮挡了阳光,形成了一种朦胧的美感。
  6. 雨气忽沈山 - “雨气”可能是指天空中飘浮的水汽,”沈山”指的是雨水打湿了山林,给人一种清新湿润的感觉。
  7. 徙倚当高处 - 这里的”徙倚”可能是指作者在书房中来回走动,寻找一个舒适的位置,”当高处”则可能是比喻为高处俯瞰,能够更好地欣赏周围的景色。
  8. 纷纷暮鸟还 - “纷纷”形容鸟群飞回的样子,而”暮鸟”则是指傍晚时分归巢的鸟儿,这个场景给人一种宁静、平和的感觉。

译文

空无一人的书房内,我随意地翻阅着书籍,享受着那份宁静与安逸。书籍堆积如山,仿佛可以垂至衣桁之上。窗外稀疏的花朵透过窗户照在了我脸上,带来了一丝丝温暖和惬意。云翳遮住了阳光,使得整个天空都变得朦胧起来。突然间,一场雨悄然降临,雨水打湿了山林,给人一种清新脱俗的感觉。我在这高处的书房中来回踱步,欣赏着窗外的美景。最后,一群傍晚归来的鸟儿飞回,为这宁静的书房带来了生机。

赏析

这首诗通过细腻的笔触展现了一个宁静的书房景象,同时也反映了诗人内心的感受。通过对自然景物的描写,诗人表达了自己对生活的热爱以及对自然的敬畏。整首诗语言朴实,情感真挚,充满了生活气息和诗意美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。