何处瞻飞舄,秋风汶水波。
黄尘清市井,明月照弦歌。
宓子非凡吏,宣尼有四科。
平生霄汉意,摧折未蹉跎。
注释
何处瞻飞舄,秋风汶水波。
黄尘清市井,明月照弦歌。
宓子非凡吏,宣尼有四科。
平生霄汉意,摧折未蹉跎。
赏析
《赠别望之兼寄诸相知十首》是唐代诗人李白的组诗作品。此为其中的第四首。全篇借对友人的劝慰与勉励,抒写了自己的抱负和理想。前两句写景,后两句写志。
“何处瞻飞舄,秋风汶水波。”这两句意思是:何处才能见到你的飞舄?秋风拂动汶水的波涛!这里以汶水代指朋友的故乡;飞舄,神话传说中仙人所乘的云鞋;汶水,古水名,发源于今山东省泰安县北,流经宁阳县入黄河;秋风吹来,汶水泛起波浪。
“黄尘清市井,明月照弦歌。”这两句是说:当黄尘洗净了市井,皎洁的明月照亮了弦歌声调。这两句的意思是:在清风明月之下,那市井中的尘埃被吹净,那明亮的月光照耀着人们的弦歌之声。
“宓子非凡吏,宣尼有四科。”这两句是说:宓子贱不是凡人官吏,孔子曾称赞他的政绩为“四科”:“一曰好学;二曰博识;三曰审官;四曰善政。”这两句的意思是:你像宓子贱一样不是普通官吏,而孔子曾称赞他的政绩为“四科”啊!这两句的意思是:你如同宓子贱一般不是普通官吏。而孔子曾称赞他的政绩为“四科”。
“平生霄汉意,摧折未蹉跎。”这两句是说:我平生怀有飞升天界、遨游霄汉之意,却因遭遇挫折而未能做到,但终究不会因此而放弃努力。这两句的意思是:我一生怀抱着飞升天界的壮志豪情,但因为遭受挫折而未能实现。不过,我终不会因此放弃努力。
赏析
《赠别望之兼寄诸相知十首》是李白在开元十四年(726)春所作,当时李白正在山东任城令。这组诗共十首,每首都写一位朋友,表达对他们的思念之情和对他们的期望。