野客频经雨，深林独闭门。
故人俱杀戮，稚子共朝昏。
城郭无归路，江湖有断魂。
夜寒灯焰短，呜咽对残樽。
译文：
旅途中我常常经过下雨的田野，深林里独自闭门。
朋友都遭杀戮，幼子也同他们一样朝晚悲愁。
家乡没有归路，江湖上有断魂之苦。
寒冷的夜晚灯焰短小摇曳，对着残樽呜咽哭泣。
注释：
野客：指诗人自己。
频经雨：多次经过下雨的田野。
独闭门：独自闭门。
故人俱杀戮：指诗人在战乱时被俘后的朋友都被杀害了。
稚子共朝昏：指诗人的小儿子也一同悲伤。
无归路：没有归路，指无处可归。
江湖有断魂：江湖上到处是断魂之人。
呜咽对残樽：对着空酒瓶发出哀鸣之声。
赏析：
这首诗表达了诗人在战乱中流离失所，身陷敌境的孤寂和痛苦。首句写诗人经常经过雨中的田野，表现了诗人在外漂泊、孤独无依的生活状态；次句写自己在深林中闭门不出，反映了诗人内心的忧虑和不安；第三句写故友被杀，暗示了战乱给人们带来的灾难和痛苦；第四句写自己的小儿子也一起遭受了苦难，表达了诗人对孩子的关爱和担忧；最后两句写家乡无处可回，江湖上的人们也都在经历着同样的痛苦，表达了诗人对整个时代的悲哀和感慨。全诗语言简练而深沉，情感真挚而强烈，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。