八弦何茫茫，千里复万里。
六马方骄悍，踸踔终未已。
东临碣石岸，西涉流沙水。
炎州气辉赫，幽谷水迤弥。
白日堕崦嵫，仓惶将何止。
王良本贱工，善御徒云尔。
焉能絷其足，伏枥啖刍鼓。
以下是对这首诗的逐句释义、译文以及必要的关键词注释：
诗句释义与译文：
- 八纮何茫茫，千里复万里。
- “八纮”指八个方向，“茫茫”形容空间之广。
- 描述视野之广阔，仿佛无边无际。
- “千里复万里”则表达了距离的遥远和辽阔。
- 整句表达了诗人对于未知世界的好奇和探索欲，以及他的视野之广和心胸之阔。
- 六马方骄悍，踸踔终未已。
- “六马”可能指的是六匹马，“骄悍”意为雄壮威武。
- 描述了马匹的勇猛和奔跑不息的状态。
- “踸踔”是快速奔跑的样子，“终未已”表示这种状态永远不会停止。
- 整句表达了诗人对速度和力量的追求，以及对自由奔放生活的向往。
- 东临碣石岸，西涉流沙水。
- “东临”和“西涉”分别指东望和西行。
- “碣石”和“流沙”都是地名，可能是边塞或者战场。
- 描述了诗人在边疆或战争前线的经历。
- 表达了诗人对于边关生活和战斗的亲身经历。
- 炎州气辉赫，幽谷水迤弥。
- “炎州”可能指的是炎热的南方地区，“辉赫”意为辉煌灿烂。
- “幽谷”则是深山大谷，“迤弥”意味着延绵不断。
- 描述了不同地域的自然风光和气候特色。
- 表达了诗人对于自然之美的感受和赞美。
- 白日堕崦嵫，仓惶将何止。
- “崦嵫”是神话中的山名，传说是仙人所居住的地方。
- 这里用来象征时间的流逝和老年的到来。
- “仓惶”表达了诗人面对时间流逝的无奈和焦虑。
- 全句反映了诗人对生命有限和时光易逝的感慨。
- 王良本贱工，善御徒云尔。
- “王良”是古代传说中的善于驾驭马车的能手。
- “贱工”则指技艺平常的人。
- 通过对比，诗人表达了自己虽然技艺平常但愿意努力的态度。
- 暗示了诗人对于技艺和能力的谦逊态度。
- 焉能絷其足，伏枥啖刍鼓。
- “絷其足”意即拴住马的脚，不让其奔驰。
- “伏枥”是指马停在树下休息。
- “啖刍鼓”则是喂牛吃草并敲着鼓，形容马的悠闲状态。
- 诗人通过这个比喻表达了自己对于自由和安逸生活的向往。
袁凯的这首《古意（二十首）》以简洁的语言描绘了一幅壮丽的画卷，展现了他对自然的热爱、对生活的热情以及对未来的美好期待。通过对诗句的解析，不仅能够更好地理解诗人的思想情感，还能够感受到诗歌中所蕴含的文化价值和审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。