罢官御史府,屏迹五湖东。
江水□□□,山花费酒筒。
野情方浩荡,高论入虚空。
明日春田事,还寻荷翁。

这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

春日偶书(节选)
罢官御史府,屏迹五湖东。
江水碧如玉,山花烂漫红。
野情方浩荡,高论入虚空。
明日春田事,还寻荷翁。

注释与赏析

罢官御史府

注释: 辞去了御史府的官职。
赏析: 诗人在仕途上遭遇挫折,被迫离开京城回乡,这里表达了他对于官场的无奈和失望。

屏迹五湖东

注释: 隐居到五湖之东(即今天的浙江省境内)。
赏析: “屏迹”意指隐退,不再参与政事,“五湖”则是指太湖周围的五个湖泊,这里用来形容诗人选择远离喧嚣,归隐田园。

江水碧如玉

注释: 形容江河的水非常清澈碧绿,像玉石一般。
赏析: 这句诗描绘了春天时江南地区江河的美丽景象,展现了大自然的生机勃勃。

山花烂漫红

注释: 形容山中的花朵开得繁盛,颜色鲜艳如同红色的云霞。
赏析: 山间花开得如此绚烂多彩,给人一种春天的活力和希望。

野情方浩荡

注释: 野外的情感十分宽广,不受约束。
赏析: 这句诗反映了诗人对自然的热爱之情,以及在乡村生活中感受到的自由和宁静。

高论入虚空

注释: 谈论高深的道理,似乎融入了虚无的空间之中。
赏析: “高论”指高深的学说或见解,而“虚空”则是佛教用语,指无边无际的空间。诗人在这里可能是指自己的思想或见解超越了世俗的纷扰,达到了一种超然的境界。

明日春田事,还寻荷翁

注释: 明天将开始春季的农田耕作,打算去找荷翁。
赏析: “荷翁”可能是一个人物的名字或者代称,表示寻找一个能给予自己指导和帮助的人。诗人通过这句,表现出对未来农事生活的期待,同时也流露出对于人际关系的重视。

这首诗描绘了诗人从官场退隐到田园生活的转变,以及他在自然中感受到的生活之美。同时,也体现了诗人对人生哲理的思考和对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。