石籀何人镌玉台，松杉岁岁老岩隈。
一林霜月猿声冷，千古烟霞鹤梦回。
白社有缘酬惠远，文章无价慰宗雷。
登高更莫劳双眼，多少闲情付劫灰。
紫玉台
石籀何人镌玉台，松杉岁岁老岩隈。
一林霜月猿声冷，千古烟霞鹤梦回。
白社有缘酬惠远，文章无价慰宗雷。
登高更莫劳双眼，多少闲情付劫灰。
注释：
- 石籀：刻有文字的石碑或器物上的花纹。
- 镌：雕刻。
- 松杉：两种常绿乔木。
- 一林：满林。
- 猿声：指树林中猿猴的叫声。
- 烟霞：云雾和山间云朵的景色。
- 劫灰：佛教语，意指生死轮回中的一切事物最终都会化为灰烬。
赏析：
这首诗是一首咏叹自然美景与人生哲理相结合的五言诗。诗人通过对大自然的描绘和对人生哲理的思考，表达了对生命无常、世事难料的感慨以及对美好时光的珍惜之情。下面是逐句的翻译和赏析。
第一句：“石籀何人镌玉台，松杉岁岁老岩隈。”
译文：是谁用刻刀在岩石上镌刻出玉台？岁月流转，松树和杉树年复一年地生长在山崖之间。
赏析：首句以“石籀”为引子，引出了玉台这一意象，象征着美好的事物。接着，诗人描述了松树和杉树年复一年的生长，强调了时间的流逝和自然的永恒。这种表达方式既展现了诗人对时间流逝的感慨，也体现了人与自然和谐共生的观念。
第二句：“一林霜月猿声冷，千古烟霞鹤梦回。”
译文：满林的霜月映照着猿猴的身影而显得冷清，千古流传的烟霞中仿佛有鹤的影子飘然归来。
赏析：这一句通过描绘霜月、猿猴和烟霞的景象，营造了一种幽静、冷清的氛围。同时，诗人以“鹤梦回”作为结尾，暗示着生命的短暂和无常。这种表达方式既展现了诗人对生命无常的感慨，也体现了他对自然界的美好景色的赞美。
第三句：“白社有缘酬惠远，文章无价慰宗雷。”
译文：白白的社日因为有福气而得以酬谢恩人，文章的价值无法用金钱来衡量来安慰宗雷。
赏析：第三句通过“白社有缘酬惠远”这一典故，表达了诗人对于人际关系和友情的珍视。同时，“文章无价慰宗雷”则强调了知识与才华的重要性，以及它们对于个人成长和价值实现的重要作用。这种表达方式既展现了诗人对知识与才华的重视，也体现了他对人生哲理的深入思考。
第四句：“登高更莫劳双眼，多少闲情付劫灰。”
译文：在高处眺望不要让眼睛劳累，许多悠闲的心情已经随着历史的烟尘消散。
赏析：最后一句通过“登高”、“双眼”和“劫灰”等词汇，营造了一种历史沧桑和世事无常的氛围。诗人在这里表达了对过去时光的怀念和对未来的忧虑。同时，他也将许多悠闲的心情视为一种消逝的美好，提醒人们要珍惜当下，把握当下的幸福时光。这种表达方式既展现了诗人对生活的感悟，也体现了他对人生哲理的深刻理解。