圣君体皇极，建国封亲王。
全蜀形胜地，西南控戎羌。
剑阁天下壮，象马称瞿唐。
堡障千万祀，崇德乃安康。
昭鉴有严训，宝之靡或忘。
服御既有节，出入亦有常。
上承宗庙重，下垂胤祚长。
开门看天宇，白日行穹苍。
中宵卷帘坐，仰视北斗光。
羹墙契王意，一饭在斯堂。
诗解
宝训堂 - 此名取自“宝训”和“堂”的结合，意指一个珍藏智慧与教训的地方。
圣君体皇极 - “圣君”指的是英明的君主，“皇极”是中国古代哲学中指宇宙间万物运行的最高法则。这里强调君主应遵循至高无上的法则治理国家。
建国封亲王 - “建国”指的是建立国家，“封亲王”则是将亲王封赏为国家的高级官员或统治者。这表达了对有才能之人的肯定和奖励。
全蜀形胜地，西南控戎羌 - 这里提到整个蜀（今四川）地势优越，处于战略要地，能有效控制西南边陲的少数民族，显示出国家的地理优势。
剑阁天下壮 - “剑阁”是古代著名的险要关口，位于今天的四川省剑阁县，以其地势险峻著称，“天下壮”意味着其重要性和壮观性。
象马称瞿唐 - “象马”可能代指军队的象征，“瞿唐”可能是一个地名，历史上以盛产马匹、大象等军用动物而闻名，这里用来象征该地区的军事力量。
堡障千万祀，崇德乃安康 - “堡障”可能是指坚固的防御工事，“千万祀”意味着这些建筑历经千年而不衰，而“崇德”强调的是道德的重要性。
昭鉴有严训，宝之靡或忘 - “昭鉴”指明智的观察和教导，“严训”表示这是严格的教导，“宝之”意味着这些教诲应当被珍视和遵守。
服御既有节，出入亦有常 - “服御”指的是帝王的服饰和用品，“节”和“常”都是规范性的词语，强调了帝王生活的规范性和秩序感。
上承宗庙重，下垂胤祚长 - “宗庙”指的是供奉祖宗的地方，“垂”表示延续，“胤祚”则指后代的帝位传承。这句话意味着王家的责任重大，要继承祖先的遗志，确保帝位的稳定延续。
开门看天宇，白日行穹苍 - “开门”可能是指宫殿的门户，“天宇”即天空，形容视野开阔；“白日”指太阳，“行穹苍”则形容太阳在天空中运行。这句话描绘了一个宏伟的景象，表达了对自然美的赞美。
中宵卷帘坐，仰视北斗光 - “中宵”指的是深夜时分，“卷帘”是一种休息的姿态，“北斗光”指的是北斗七星，这里用来象征指引方向的星光，寓意着在困境中仍能找到方向。
羹墙契王意，一饭在斯堂 - “羹墙”可能是指某种食物或祭祀之物，“王意”即国王的意图或期望，“一饭”在这里指的是一顿简单的饭菜，但因其特殊的意义而被赋予了丰富的文化内涵。整句话的意思是通过一顿普通的饭菜传达出国王的心意和期望，强调即使是小事也能体现出深刻的思想和情感。
赏析
这首诗通过丰富的意象展现了古代帝王的生活场景和治国理念。从皇帝的居所到军事防御，从日常生活的细节到宏大的自然景观，每一部分都体现了古人对国家治理和生活品质的追求。同时，诗中的许多词汇和成语至今仍具有深远的文化意义，如“昭鉴”、“严训”、“崇德”等，这些都是传统文化的重要组成部分。