平生经济策,国士更无双。
遥知敬亭下,清兴满轩窗。
孤云坐来晚,落日带澄江。
车马三千客,相随拥盖幢。

【解析】

“寄田有常”是诗题,表明这是一首五言律诗。“平生经济策”一句,写诗人在官场上的作为和政绩;“国士更无双”一句,写诗人的人品、才学和气节;“遥知敬亭下,清兴满轩窗”两句,写诗人对友人的思念之情,表达了对友人的问候之意;“孤云坐来晚,落日带澄江”两句,写诗人的闲适之态、旷达之怀。全诗语言清新自然,不事雕琢,意境优美,风格独特。

【答案】

译文:

我一生经营经济谋略,天下没有第二个人能与我相提并论。

远远地知道敬亭山下,我的兴致十分畅快。

孤云悠然飘来,傍晚时分,夕阳映照在澄澈的江面上。

车马三千,相随拥盖幢。

赏析:“平生经济策,国士更无双。”这句诗的意思是说,自己一生从事经济谋略的工作,天下没有第二个人能够与之相比。“国士”一词,指代有才能的人,这里用来形容诗人自己。诗人自比为国士,意在表达出自己对国家的热爱以及自己治国平天下的理想抱负。

“遥知敬亭下,清兴满轩窗。”这句话的意思是说,远远地就知道敬亭山下,我的兴致十分畅快。这里的“敬亭山”,即今安徽境内的黄山。“清兴”指的是诗人的雅兴,也就是自己的兴趣所在。这句诗描绘了诗人在敬亭山下饮酒作乐的情景,也暗示了他对官场的厌倦和对自然的向往。

“孤云坐来晚,落日带澄江。”这句话的意思是说,孤云悠然飘来,傍晚时分,夕阳映照在澄澈的江面上。这句诗描绘了诗人在敬亭山欣赏美景的景象,其中“孤云”象征着诗人内心的孤独感,而“落日”、“澄江”则代表了诗人内心的平静和宁静。

“车马三千客,相随拥盖幢。”这句话的意思是说,车马三千,相随拥盖幢。这句诗描绘了诗人与众多宾客一同欢聚一堂的场景,其中“车马”象征着诗人的地位和身份,而“三千客”则代表了诗人的人脉和影响力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。