松风萝月满禅房,物外高情孰可当。
鸟为衔花浑不恐,兔因暖足自相忘。
峰峦重绕何深䆳,楼阁新开更炜煌。
敕赐良田供万衲,不须日籴太仓粮。
这首诗是唐代诗人白居易创作的《钦和御制山居诗赐灵谷寺住持 其一》。以下是对该诗的逐句释义及赏析:
诗句解析:
- 松风萝月满禅房,物外高情孰可当。
- “松风萝月”形容自然景色优美宁静,“满禅房”则指这宁静的景色充满房间。这里的“物外高情”表达了一种超脱世俗的高洁情感。
- “孰可当”意为谁能够与之相比拟或匹配,表示这种超然之情难以找到可以匹敌的对象。
- 鸟为衔花浑不恐,兔因暖足自相忘。
- “鸟为衔花”可能指的是鸟儿在飞翔时偶尔会停下来啄食花上的花蜜,这里用来形容自然界中小鸟自由自在的情景。
- “兔因暖足自相忘”则是说兔子因为脚被温暖的草垫暖和了,所以忘记了其他的事情,比喻人因为某种舒适而忘却了其他的烦恼和忧虑。
- 峰峦重绕何深䆳,楼阁新开更炜煌。
- “峰峦重绕”描述了群山环抱的景象,山峰连绵不断,环绕着山间。
- “楼阁新开”则表明新建的楼阁建筑已经开放,展现出新的面貌。
- “更炜煌”意味着更加辉煌耀眼,可能是对新建楼阁的赞美。
- 敕赐良田供万衲,不须日籴太仓粮。
- “敕赐良田”指的是皇帝赐予的土地,用以供养僧侣。
- “供万衲”意味着用来供养众多的僧侣,强调寺院拥有足够的土地资源。
- “不须日籴太仓粮”则是指不需要像普通百姓一样每天都要去市场购买粮食,体现了寺院的富足和僧侣的清贫生活。
译文:
松风吹拂着萝藤挂起的月亮,禅房内满是自然之美,谁能与我相提并论?
鸟衔着花儿毫不害怕,兔子因为脚上暖和而忘记了其他烦恼。
群山环绕着层层峰峦,新开的楼阁更加壮丽耀眼。
皇帝赐给的良田足够供养所有僧人,我们无需再像普通人那样每天去市场购粮。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静和谐的自然景观画面,以及寺院生活的简朴与清静。通过对比自然界的自由生物(鸟、兔)与人工建筑(楼阁)之间的关系,诗人表达了对于自然的敬畏和对寺院生活的感激。整首诗语言平实却意味深长,通过自然景物的描写反映了作者对人生哲理的思考,以及对禅宗修行理念的理解。