太守之官去，遥遥白帝城。
江流诸葛阵，山木杜鹃声。
自古论形势，于今息战争。
文翁能化蜀，端不负皇情。
诗句释义
1 “太守之官去”，
- 关键词：“太守”指的是地方行政长官，通常为高级官员。在这里，诗人通过提到太守的离去表达了一种送别的情感。
- “遥遥白帝城”，
- 关键词：白帝城，位于今重庆市奉节县白帝山上，是古代著名的战略要塞。这里可能暗示着对离别地点的遥远或重要性。
- “江流诸葛阵”，
- 关键词：诸葛（诸葛亮）是中国古代著名的军事家和政治家，以其智慧和战略闻名。这里的“阵”很可能是指他布置的战场策略。
- “山木杜鹃声”，
- 关键词：杜鹃鸟因其叫声如“不如归去”而著名，常用以象征离别的情感。这里可能指的是自然声音增添了送别的哀愁氛围。
- “自古论形势，于今息战争”，
- 关键词：形势指的是地理、政治或军事上的有利或不利情况。这里提到的“论形势”可能是在比较历史上的战事或当前的政治局势。
- “文翁能化蜀，端不负皇情”，
- 关键词：文翁是西汉时期的一个人物，他在治理四川时推行了一系列改革措施，使该地区逐渐繁荣起来。这里可能是在赞扬他的政绩并表达对他贡献的认可。
译文
送别杨子震前往夔州府知府，
太守离任，遥远的白帝城显得格外清晰。
江水流淌如同诸葛丞相的阵地，
山中杜鹃啼叫似乎在述说战事的结束。
自古以来讨论战略形势，如今和平已不再需要战争。
文翁的努力改变了四川的命运，确实值得皇帝的信任与嘉奖。
赏析
这首诗通过对送别场景的描述，展现了送行者对离别的不舍及对未来和平的期望。通过描绘白帝城的景色、江水的流动、杜鹃的声音等自然元素，诗人增强了送别的情感深度。此外，诗人还通过回顾历史和现代的对比以及强调文翁的贡献，表达了对国家和平与发展的期待。整体上，诗作既富有情感又充满哲理，是对友情和责任的一种深刻表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。