故旧今谁在，江花四十春。
独惭青眼客，相送白头人。
纱帽新辞阙，单车远入秦。
广文樗散意，好在酒杯频。
【解析】
此诗是送别张士衡之作。诗人在送别之际，对张士衡的才学、为人、仕途都寄予了殷切的期望，同时也表现了诗人的豪放旷达和对友情的珍重。全诗感情真挚，笔力雄健。
【答案】
故旧今谁在，江花四十春。
独惭青眼客，相送白头人。
纱帽新辞阙，单车远入秦。
广文樗散意，好在酒杯频。
注释：
①“故旧”二句：指诗人与张士衡都是长安（今陕西西安）人，如今谁还在？“江花四十春”，写自己和张士衡分别已近四十年了。
②“独惭”二句：惭愧啊，只有像当年张士衡那样年轻有为的青眼客来送行，而我这个头发已经白了的白发老人却要为他送行了。“青眼”，这里指赞赏、钦佩的目光。
③“纱帽”二句：诗人出京前刚刚辞去了官，现在又乘着小车远赴边陲。“纱帽”，指代官职。“辞阙”，离开朝廷。“入秦”，指去到西北边境上的一个城市——长安。
④“广文”二句：指张士衡当时曾任国子博士，所以称他为“广文”。《汉书·艺文志》记载“古者天子常以春秋教于四夷，诸夏之学皆读《诗》、《书》，故孔子曰：‘饱食终日无所用心。’”可见，古代大学里讲授的是儒家经典，而张士衡此时任国子博士，自然也是讲授经学的。“樗散”，樗树不材之木。《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也。”这里用来比喻张士衡的才能。“好”，喜欢，爱好。“在”，作动词用，存在、有。这句意思是说，你喜爱樗散之才，我也喜欢，可惜我们只能在这酒中相见了。“广文”三句：指作者与张士衡虽然同为国子生，但所受的教育是不同的。《汉书·艺文志》：“太史公曰：‘学者如牛毛，成者如麟毛。”可见，当时的教育是以儒学为主要内容的，因此作者与张士衡都是学习儒学的。“樗散”，樗树不材之木。《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也。”这里用来比喻张士衡的才能。“好在”，指爱好、喜欢。“酒杯”，即酒杯、酒器。这句意思是说，你在长安任职期间，我最喜欢和你一起饮酒畅谈。
赏析：
这首诗是送别张士衡之作。诗人在送别之际，对张士衡的才学、为人、仕途都寄予了殷切的期望，同时也表现了诗人的豪放旷达和对友情的珍重。全诗感情真挚，笔力雄健。