叹儒生何事,酷爱吟诗,有甚滋味。
残灯破研,兀兀穷年岁。
扫地焚香,拥衾闭户,总是平生志。
击壤之谣,南风之咏,恬然心醉。
想著古来,几多豪贵,栾范之家,后为皂隶。
花落花开,自有东君记。
灞桥雪中,西堂梦里,千载夸风致。
笔补乾坤,囊封星斗,倦来且睡。
【解析】
此诗首句点明主旨,诗人自述对儒生生活的热爱,“酷爱吟诗”是诗人的爱好。中间四句具体写自己读书的情景和感受,诗人说“残灯破研,兀兀穷年岁”,“兀兀”指勤苦的样子,“穷年”即一年到头,整年。“扫地焚香,拥衾闭户”,是诗人专心致志于读书的写照,也是对儒生生活的一种赞美。这两句与前面“醉蓬莱”呼应,突出诗人对读书生活的热爱。“击壤之谣,南风之咏”两句,用典故说明自己的读书生活很惬意:在《诗经》里,“击壤”是古代的一种游戏,“南风”是吹拂南方的暖风,这里借指美好的环境。这两句既表现了诗人读书生活的愉悦,也表达了他对这种生活的喜爱之情。“想著古来,几多豪贵,栾范之家,后为皂隶。”意思是说古来有多少权贵富贵之人,后来却沦为奴仆。这两句是诗人由读书而想到历史人物的命运变化,表达出自己对于历史变迁的认识,以及对人生无常的感慨。“花落花开,自有东君记”,这是全诗的点睛之笔,诗人说花开花落自有春神记念,而诗人自己则在书声琅琅中度过一生,也无怨无悔。最后两句,诗人说自己虽然疲倦,但仍然要酣睡一觉,表现出他的豁达胸怀及超脱物外的人生态度。
【答案】
(1)译文:感叹儒生何事,酷爱吟诗,有甚滋味。残灯破研,兀兀穷年岁。扫地焚香,拥衾闭户,总是平生志。击壤之谣,南风之咏,恬然心醉。想著古来,几多豪贵,栾范之家,后为皂隶。花落花开,自有东君记。灞桥雪中,西堂梦里,千载夸风致。
赏析:
这首诗以议论开篇,直抒胸臆,抒发了作者对儒生生活的热爱。中间四句具体写读书的情景和感受。诗人说“残灯破研,兀兀穷年岁”,“兀兀”是勤苦的意思,“穷年”是一年到头的意思。“扫地焚香,拥衾闭户”是诗人专心致志于读书的写照,也是对儒生生活的一种赞美。这两句与前面“醉蓬莱”呼应,突出诗人对读书生活的热爱。“击壤之谣,南风之咏”两句,用典故说明自己的读书生活很惬意:在《诗经》里,“击壤”是古代的一种游戏,“南风”是吹拂南方的暖风,这里借指美好的环境。这两句既表现了诗人读书生活的愉悦,也表达了他对这种生活的喜爱之情。“想著古来,几多豪贵,栾范之家,后为皂隶”。这句的意思是说古来有多少权贵富贵之人,后来又沦为奴仆。这两句是诗人由读书而想到历史人物的命运变化,表达出自己对于历史变迁的认识,以及对人生无常的感慨。“花落花开,自有东君记”这句的意思是说花开花落自有春神记念,而诗人自己则在书声琅琅中度过一生,也无怨无悔。最后两句,诗人说自己虽然疲倦,但仍然要酣睡一觉,表现出他的豁达胸怀及超脱物外的人生态度。