得售喜君归,离群惜君去。
同根犹作断蓬飞,人生安得常相聚。
愧我谈道将卅年,堂室未睹空言诠。
骨肉尚在篱藩外,矛盾岂直门墙偏。
素乏华辞动时好,况持秽迹增人嫌。
似此扪舌岁复岁,宁忍腾口嗤前贤。
不知近代阳明夫子用何道,能使四海弟子诵说滃集如云烟。
大鹏斥鴳各有分,夔蛇寡足那堪怜。
别君嘿嘿不自已,临岐扬素倾衷底。
即今仕宦争光荣,文物一变更新声。
君本蓬蒿藜藿士,裘马翩翩竞春试。
东风共醉上林花,白马青袍满燕市。
意气逢时将若何,富贵勋名孰与多。
书回倘报平安字,洞里烟云几雁过。
这首诗是明朝学者、政治家杨慎(字升庵,号升庵生)的作品。他的诗作以辞藻华丽、意境深远而著称。这首诗是他在送别族叔两豫会试时所作,表达了对朋友的思念之情。
以下是逐句释义:
得售喜君归,
得售(考试成功)喜君(你)归,即高兴你回来。
离群惜君去,
离群(离别)惜君(你)离去。
同根犹作断蓬飞,
同根(指与自己有着相同出身或背景的人)犹作断蓬(比喻飘泊不定)飞,即飘泊不定。
人生安得常相聚,
人生怎么能够常常团聚在一起?
愧我谈道将卅年,
惭愧我在谈论道理方面已经三十年了。
堂室未睹空言诠,
堂室(书房)没有看到空洞的言词诠释。
骨肉尚在篱藩外,
骨肉(亲属)还在篱笆外面。
矛盾岂直门墙偏,
矛盾(指思想观点上的分歧)怎么只是局限于家门之墙?
素乏华辞动时好,
素(向来)缺乏华丽的言辞却受到当时人们的喜好。
况持秽迹增人嫌,
况持(携带)着污点的行为却使人更加厌恶。
似此扪舌岁复岁,
像这样(指经常思考问题)每年重复多次。
宁忍腾口嗤前贤,
宁忍(宁愿忍受)开口嘲笑前代圣贤。
不知近代阳明夫子用何道,
不知近代(近现代)阳明先生用什么方法。
能使四海弟子诵说滃集如云烟。
能使四海的学生朗诵并传颂他的教诲如同云烟一般多。
大鹏斥鴳各有分,
大鹏和斥鴳(鱼名)各有自己的定位和区别。
夔蛇寡足那堪怜,
夔蛇(一种蛇)缺少脚却令人可怜。
别君嘿嘿不自已,
告别朋友时心里默默地不自主。
临岐扬素倾衷底,
临岐(分别时)扬起洁白的素衣表达真挚的感情。
即今仕宦争光荣,
如今的做官都是为了追求光荣。
文物一变更新声,
文物制度发生了一百八十度的大转变,新的风气正在兴起。
君本蓬蒿藜藿士,
你是生活在贫困中的人,比喻为贫寒的士子。
裘马翩翩竞春试,
穿着华丽的衣服骑着马参加春天的考试。
东风共醉上林花,
东风一起,大家便沉醉在上林苑中的花朵之中。
白马青袍满燕市,
白马和青衣装束的人们遍布于北京城的市场。
意气逢时将若何,
面对时机是否应该把握得住呢?
富贵勋名孰与多,
富贵和功名与拥有众多相比,哪个更值得?
书回倘报平安字,
如果你写信回来告知我的平安情况。
洞里烟云几雁过,
山洞里的云雾中几只大雁飞过。
赏析:
这首诗是一首送别之作,表达了诗人对朋友的深厚情谊以及对其未来道路的祝福。诗中通过对比和反衬的手法,展现了朋友之间的深厚友谊和相互理解。同时,诗人也表达了对自己过去三十年努力的思考和总结,以及对未来的展望和期待。整首诗充满了浓厚的情感色彩,既有对友情的珍视,也有对未来的美好祝愿。