野塘春来霁春雨，菁葱处处迷春树。
树边老屋三四间，屋外垂杨千万缕。
幽人心事无嫌猜，向午帘栊手自开。
行歌尘市人不识，醉卧高楼日几回。
兴来闲读先生传，惠风拂拂吹人面。
玉蕊常飘白氎巾，碧波欲堕乌衣燕。
与君兄弟岁相亲，怜君棣华生不辰。
过君柳塘能怆神，惜春不见同心人。
年年枯荣容色改，芳枝翠叶仍相待。
人世何曾别异才，物情自可疑真宰。
顾君为乐且及时，击筑长歌连理辞。
他年系马向深绿，莫厌攀条催酒卮。
【注释】：
野塘春来霁春雨，菁葱处处迷春树。
——野塘：田野间的塘。春雨：春天的雨水。菁葱：形容树木郁郁苍苍，生机勃勃。
——野塘：田野间的小塘。春雨：春天的雨水。
树边老屋三四间，屋外垂杨千万缕。
——老屋：年久失修的屋子。
——屋外：屋外的杨柳。千：数词，多。万：数词，很多。缕：细丝。
幽人心事无嫌猜，向午帘栊手自开。
——幽人：性情清高的人。向午：正午时分。
——幽人心事：幽人在想的事情。无嫌：没有猜疑。猜：猜疑。
——向午：正午时分。帘栊：窗帘和门帘。手自开：自己动手打开窗帘。
行歌尘市人不识，醉卧高楼日几回。
——行歌：行走中吟咏歌唱。尘市：尘土飞扬的市集。
——醉卧：喝醉酒躺下来。高楼：高楼中的窗户。
兴来闲读先生传，惠风拂拂吹人面。
——先生传：关于先生的传记或著作。惠风：暖风。拂拂：轻轻摇动的样子。
——玉蕊：白色的花朵。白氎巾：白色的头巾。
——碧波：清澈的水波。乌衣燕：黑色燕子。
与君兄弟岁相亲，怜君棣华生不辰。
——棣华：荷花的花苞。不辰：不幸，不得时。
——亲：亲近。怜：同情。棣华生不辰：荷花的花苞长得不好，不能开花。
过君柳塘能怆神，惜春不见同心人。
——怆神：伤心悲伤。
——同心人：心相印的人。
——年年枯荣容色改，芳枝翠叶仍相待。
——枯荣：指植物生长的盛衰。容色：容貌、脸色。
——年年：一年又一年。容色改：容貌颜色改变。
——芳枝翠叶：芬芳的枝条和绿叶。仍相待：仍然等待。
人世何曾别异才，物情自可疑真宰。
——人世：人间。异才：不同的才能。
——物情：自然的情感。自可疑真宰：自然的情感难道是真实的主宰吗？
顾君为乐且及时，击筑长歌连理辞。
——顾君：回头看看您。为乐：享乐。及时：及时地享受快乐。
——长歌：长时间唱歌。连理辞：用歌声来表达夫妻恩爱的意思。
他年系马向深绿，莫厌攀条催酒卮。
——系马：拴住马。深绿：深绿色，形容茂盛的草地。
——催酒卮：劝酒用的酒杯。