风林渺阴森,山径窈纡错。
探幽入岧峣,俯深迥眙𥈭。
杂鸟乘春鸣,奇花色夭灼。
感此节序新,悠然缅心怍。
故旧复几许,三载两寂寞。
寂寞夫何如,意远力不作。
忆昔同宴好,讵足计离合。
惠风吹荷衣,时雨注丛薄。
行吟紫芝曲,坐盘清泉酌。
颜色华飞霞,襟度矫群鹤。
绵绵趣远道,耿耿竟摧落。
人生岂多日,已复半凋剥。
不见出户时,旭日向西落。
这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《登谌山感古》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析。
逐句释义:
- 风林渺阴森,山径窈纡错
- 风林渺阴森:山林间飘荡着阵阵风声,显得幽深而阴森。
- 山径窈纡错:山路曲折蜿蜒,充满了迷离之感。
- 探幽入岧峣,俯深迥眙𥈭
- 探幽:深入探寻幽深之处。
- 入岧峣:进入了高耸峭拔的地方。
- 俯深:向下俯瞰深邃的景色。
- 迥眙𥈭:目光远望,形容景物之广袤。
- 杂鸟乘春鸣,奇花色夭灼
- 杂鸟乘春鸣:各种鸟儿在春天里欢叫。
- 奇花:罕见的美丽花朵或颜色鲜艳的花草。
- 夭灼:绚丽夺目、光彩照人。
- 感此节序新,悠然缅心怍
- 节序:季节更迭。
- 缅心怍:内心感到愧疚或惭愧。
- 故旧复几许,三载两寂寞
- 故旧:老朋友。
- 复几许:又有多少。
- 三载:三年。
- 两寂寞:又过了两个寂寞的夜晚。
- 寂寞夫何如,意远力不作
- 寂寞夫:孤独的人。
- 何如:如何比得上。
- 意远:思想深远。
- 力作:努力工作或行动。
- 忆昔同宴好,讵足计离合
- 同宴好:过去一起饮酒欢乐的时光。
- 讵(jù)足:哪里够得上。
- 计离合:考虑别离与聚合的事。
- 惠风吹荷衣,时雨注丛薄
- 惠风:温和的风。
- 荷衣:荷花做的衣裳。
- 时雨:及时的雨水。
- 注丛薄:如同水珠般滴落在茂密的草丛之中。
- 行吟紫芝曲,坐盘清泉酌
- 行吟:边走边吟诵。
- 紫芝曲:可能是吟唱关于紫芝的歌谣。
- 坐盘:坐下来喝茶。
- 清泉酌:品尝清凉的泉水。
- 颜色华飞霞,襟度矫群鹤
- 颜色:色彩鲜艳如飞霞。
- 襟度:胸怀气度,这里指精神风貌。
- 矫群鹤:像群鹤一样矫健。
- 绵绵趣远道,耿耿竟摧落
- 绵绵:连续不断。
- 趣远道:向往远方的路。
- 耿耿:忠诚坚定。
- 竟摧落:最终枯萎凋零。
- 人生岂多日,已复半凋剥
- 岂多日:人生岂能只有这么短暂的日子?
- 已复半凋剥:已经过去了一半,就像植物被剥去了一半生机。
- 不见出户时,旭日向西落
- 不见出户时:没有看见太阳出来的时候。
- 旭日:初升的太阳。
- 向西落:太阳逐渐向西方落下的景象。
赏析:
这首诗描绘了作者在登临谌山时所感受到的自然之美以及由此引发的深刻感慨。诗中通过对风、云、山、水的描写,展现了一幅宁静而又充满生机的画面。同时,作者通过对四季变化的感受,表达了对时光流逝的感慨以及对人生无常的思索。整首诗语言简练而富有韵味,充满了哲理意味,展现了唐代诗歌的风采。