解佩惨何言,把酒翻成泣。
荒郊人已遥,远岫自初入。
予恋南枝稳,君趁北风急。
行马思故群,踌躇岐路立。
舜敷将发其二
解佩惨何言,把酒翻成泣。
荒郊人已遥,远岫自初入。
予恋南枝稳,君趁北风急。
行马思故群,踌躇岐路立。
注释:
舜敷将发其二: 指舜帝要离开他的臣民,即将出发。
解佩惨何言,把酒翻成泣。
注释:
解佩:解开佩饰。这里指打开玉佩。
惨何言:《诗经·卫风·淇奥》中“既微且尠,我心伤悲。信誓旦旦,不思其反。”是说心情悲伤的诗句。这里的“惨”也是悲伤的意思。
把酒翻成泣:把酒当作酒杯饮下去。因为悲伤而流泪。
荒郊人已遥,远岫自初入。
注释:
荒郊:荒凉的郊外。
人已遥:人的形体已经远离自己很远了。
远岫自初入:山峦从开始进入视线。
赏析:
首联写离情别绪。开篇就点明离别的场合——将要分别。接着写自己的心情。由于心情激动,所以无法用言语来表达。于是,只好借一杯酒来排遣心中的愁苦,但是,酒也喝不下去了。原来,饮酒本是排忧解闷的一种方法,然而在此时此地,却反而成了一种伤心的事了。
颔联写景抒情。上句写景,下句抒情,情景交融。这两句诗的意思是:在荒野旷野之中,人们早已离开了我;远山的轮廓刚刚开始出现在眼前。
颈联写思念之情。前一句写对友人的思念之情,后一句写自己的行动。诗人在告别朋友时,一边走一边回头眺望。
尾联写惜别的情怀。诗人在歧路上徘徊不前,是因为舍不得和友人分别。