凤钗鸾镜久生尘,三月胡天不识春。
寄语女郎须爱惜,从来脂粉误人身。
诗句原文与译文:
凤钗鸾镜久生尘,三月胡天不识春。
寄语女郎须爱惜,从来脂粉误人身。
注释解析:
- 凤钗鸾镜:凤凰形状的发簪和镜子,常用以比喻美貌或身份。
- 久生尘:长时间被忽视,象征着被遗忘或不被重视。
- 三月胡天不识春:指北方的三月,春天的气息难以察觉,暗示着距离遥远或环境艰苦。
- 寄语女郎:劝告女性注意保养自己的外貌。
- 脂粉:这里指化妆品和美容品,强调这些物质对人的吸引力。
- 误人身:过度依赖这些外在之物,可能会耽误真正的自我发展。
赏析:
罗洪先此诗借古代美女王昭君的故事,表达了对于女性美的追求应适度,不应过分沉溺于外表装饰的观点。通过描述昭君在胡地的生活感受,诗人传达了一个深刻的哲理:美丽和外表固然重要,但更应该注重内在的修养和真实的自我。这首诗反映了明代文人对于女性美的一种批判和反思,即过分追求外在形象可能导致忽视本质的发展。