谁将弦管奉君王，明月楼中夜未央。
出塞声高调不得，由来此曲断人肠。
《昭君词 其十》是明代文学家罗洪先创作的一首乐府诗。此诗通过描绘昭君出塞的情景，表达了对国家和民族的忠诚与牺牲精神。下面将逐一解读这首诗：
- 诗句解读：
- 谁将弦管奉君王：这句表达了演奏者为君王演奏乐器的场景。弦管在古代常用于宫廷音乐，演奏者以此向君王献艺。这反映了古人对音乐艺术的尊重和利用，也展现了君王对音乐的喜爱和重视。
- 明月楼中夜未央：明月象征着清辉和美好的时光，楼中则指代一个安静、雅致的环境。夜未央意味着夜晚还未结束，暗示了时间的流逝与永恒的主题。
- 出塞声高调不得：这句描述了演奏出的曲调高昂激越，但因某种原因（或许是政治原因）无法传达到边疆。这反映了当时的政治环境对音乐艺术的限制，同时也表达了对音乐艺术自由表达的渴望。
- 由来此曲断人肠：这句总结了前面的描述，指出这首曲子之所以感人肺腑，是因为其能够触动人心最深处的情感，让人感受到悲伤和无奈。
- 译文注释：
- 谁将弦管奉君王，明月楼中夜未央。
- “谁将弦管奉君王”：指谁在为国王演奏乐器。
- “明月楼中夜未央”：在明亮的月光下，楼中之夜尚未结束。
- 出塞声高调不得，由来此曲断人肠。
- “出塞声高调不得”：尽管演奏出的曲调高昂激越，但因某种原因（或许是政治原因）无法传达到边疆。
- “由来此曲断人肠”：这首曲子之所以感人肺腑，是因为其能够触动人心最深处的情感，让人感受到悲伤和无奈。
- 作品赏析：
- 艺术表现：罗洪先通过简洁的语言和生动的意象，成功地塑造了一个充满情感和故事的场景。这种艺术表现手法使得读者能够深入地体验到诗中所传递的情感。
- 主题思想：诗中不仅展示了昭君的生平，还通过音乐这一元素，表达了诗人对于国家和民族的深深忧虑和责任感。这使得诗歌不仅仅是对历史的回顾，更是对现实的一种反思和呼唤。
- 语言风格：罗洪先的语言简练而富有韵味，字里行间流露出深深的情感。这种风格的运用，使得诗歌具有很高的艺术价值和感染力。
通过对这首诗的逐句释义和解析，可以看到罗洪先将历史、人物和文化融入诗歌之中，创造出了一首既展现个人才华又富有深意的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。