五百年来此胜游,水光依旧接天浮。
徘徊今夜东山月,仿佛当年壬戌秋。
有客得鱼来赤壁,无人载酒出黄州。
吟成一啸江山寂,孤鹤横江掠小舟。
夜泊赤壁
五百年来此胜游,水光依旧接天浮。
徘徊今夜东山月,仿佛当年壬戌秋。
有客得鱼来赤壁,无人载酒出黄州。
吟成一啸江山寂,孤鹤横江掠小舟。
注释:
- 这首诗是苏轼的一首咏史怀古诗。诗的前两句是说,自从五十年前以来,这里一直是人们游览胜地,水面上的光影仍然与天空相接,没有改变。后两句是说,今晚我在东山观赏月亮,仿佛看到了五年前那个秋天的情景。
- 这首诗的第三句是说,有一个客人从赤壁钓到一条鱼,有人从黄州运来美酒。第四句是说,诗人吟诵完诗,发出一声长啸,周围的江山都寂静了下来,只有一只孤鹤横掠过江面的小舟。
赏析:
这首诗是苏轼在公元1076年(宋神宗元丰九年)秋天创作的。当时苏轼因政治原因被贬官黄州,他在黄州期间经常来到赤壁矶游玩。这首诗就是他在赤壁矶游玩时所作。
诗的第一句“五百年来此胜游”,是说自从五十年前以来,这里一直是人们游览胜地,水面上的光影仍然与天空相接,没有改变。这里的“胜游”指的是赤壁矶的风景名胜,因为赤壁矶位于长江中游,风景秀丽,景色优美,所以被称为胜游之地。
第二句“徘徊今夜东山月”,是指作者在今晚在赤壁矶观赏月亮,仿佛看到了五年前那个秋天的情景。这里的“徘徊”指的是漫步、徘徊的意思,形容作者对赤壁矶的喜爱之情。
第三句“有客得鱼来赤壁”,是指有一个客人从赤壁矶钓到一条鱼。这句是说,这个客人在赤壁矶钓鱼时,意外地钓到了一条大鱼,于是非常高兴地将鱼带回家中。
第四句“无人载酒出黄州”,是指有人从黄州运来美酒。这句是说,这个客人在回家的路上,遇到了一个卖酒的人,于是买了一壶酒带回家。
第五句“吟成一啸江山寂”,是指诗人吟诵完诗,发出一声长啸,周围的江山都寂静了下来。这句是说,诗人在吟诵完诗的时候,发出了长啸之声,使得周围的江山都安静了下来。
最后一句“孤鹤横江掠小舟”,是指一只孤鹤横掠过江面的小舟。这句是说,这只孤鹤在江面上飞翔,突然来到了一个小船上,让小船也感到了害怕。