送君不忍别,酌酒暂为欢。
塞马谁论失,江鲈今可餐。
买田多种秫,养竹自裁冠。
倘遇南来雁,因风托素翰。
诗句释义
1 送君不忍别,酌酒暂为欢:表达作者对友人的依依不舍之情,同时也希望以饮酒来暂时忘却离别的忧伤。
塞马谁论失,江鲈今可餐:借用塞马和江鲈这两个典故,表达了对友人的思念之情,同时也表示了对友人的关心和祝福。
买田多种秫,养竹自裁冠:描述了作者对田园生活的喜爱,以及对自然之美的欣赏。
倘遇南来雁,因风托素翰:表达了作者对友人的思念之情,同时也表示了对友人的关心和祝福。
译文
我不忍心与你离别,借酒来庆祝我们的友情。
谁能说塞上的骏马已经失去呢?现在江上的鲈鱼正好可食,可以大快朵颐。
我要购买更多的稻田来种植高粱,还要种上竹子,自己动手制作帽子。
如果遇到南来的大雁,我会用它们传递我的书信,寄托我对朋友的思念之情。
赏析
这首诗是一首送别诗,通过饮酒、田园生活、自然美景等元素,表达了作者对友人的深切思念和祝福。语言朴实无华,但情感真挚感人。通过对塞马、江鲈、稻田、高粱、竹子等意象的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对田园生活的向往。同时,也反映了诗人对人生的态度和哲学思考——在人生的旅途中,我们应该珍惜每一刻,追求内心的平静与满足。