寥落文衿叹二髦,倚空灏气渺秋毫。
树云分暝侵残帙,江雨添凉入弊袍。
新沐尚应惭贡禹,故书犹拟寄山涛。
无端岁月催疏鬓,笑指芦花试小舠。
【诗句注释】
偶成:偶然写成的诗。文衿:文人儒士的服饰,即文士的衣襟。叹二髦:感叹年华老去。二髦:指二十岁左右的青年。倚空灏气渺秋毫:形容天空高远,云气浩渺,秋天的毫毛难以觉察。树云分暝侵残帙,江雨添凉入弊袍:树影斜斜映在黄昏的天空中,江上的风雨增添了凉意,都进入了破旧的衣服里。新沐尚应惭贡禹,故书犹拟寄山涛:刚洗过澡还感到惭愧,因为想到汉朝的贡禹和晋朝的山涛都曾因才高而遭贬谪。无端岁月催疏鬓,笑指芦花试小舠:不知不觉中,时光催老了头发,我笑着指着芦苇花,想尝试一下小木船。
【译文】
我感慨着青春的流逝,像文士一样叹息。天空高远、云气茫茫,连秋天的微末都难察觉。傍晚的时候,树影斜斜地映照在天边;江上吹来了阵阵风雨,带来了凉意,都进入了我的衣裳。刚洗完澡,还感到惭愧,想到汉朝的贡禹和晋朝的山涛都曾经被贬谪。不知不觉中,岁月催老了我的白发,我笑着指着芦苇花,想试一试划小木舟。
【赏析】
这首诗是一首咏物抒情之作,诗人借景生情,通过描写自己的所见所感来抒发内心的感慨。全诗通过对景物的描绘,表现了诗人对青春逝去的惋惜之情以及对时光易逝的无奈之感。
首句“寥落文衿叹二髦”,诗人感慨着青春的流逝,像文士一样叹息。这里的“文衿”指的是文人的服饰,“叹二髦”则是感叹自己已经年满二十几岁。诗人通过这种形象的比喻,表达了他对青春逝去的感慨。
接下来的两句“倚空灏气渺秋毫,树云分暝侵残帙”,进一步描绘了诗人眼中的景象。他抬头仰望,只见天空高远、云气浩渺,连秋天的微末都难察觉。傍晚的时候,树影斜斜地映照在天边;江上吹来了阵阵风雨,带来了凉意,都进入了我的衣裳。这里的“倚空灏气”和“树云分暝”都是运用夸张的手法,将景物描绘得更加生动、形象。
诗人转向了对自身情感的描述:“新沐尚应惭贡禹,故书犹拟寄山涛。”刚洗完澡,还感到惭愧,想到汉朝的贡禹和晋朝的山涛都曾经被贬谪。这里,诗人通过联想古代的名臣,表达了自己对于才华被埋没的无奈和悲哀。
最后一句“无端岁月催疏鬓,笑指芦花试小舠”,则进一步抒发了诗人对时光易逝的感慨。不知不觉中,岁月催老了他的白发,他笑着指着芦苇花,想试一试划小木舟。这句诗既表达了诗人的无奈之情,也透露出他对未来生活的向往和期待。