雨逐西风遍野蹊，翠林深密石桥迷。
杜鹃不识春归尽，尚送馀寒着处啼。
四月三日赴演法观视断碑因赋
雨逐西风遍野蹊，翠林深密石桥迷。
杜鹃不识春归尽，尚送馀寒着处啼。
注释
四月三日赴演法观视断碑因赋：四月三日（即初夏的天气），赴演法观（在今四川彭山县），观看断碑。因赋：因此写下了这首词。
雨逐西风遍野蹊，翠林深密石桥迷。
注释
雨逐西风遍野蹊，雨点随着西风在野外的小路上飘洒；翠林深密石桥迷：青翠的树林茂密，石桥隐蔽在林间小道里，看不见。
杜鹃不识春归尽，杜鹃（杜鹃鸟）不知道春天已经走完了，它仍在为余下的冬天鸣叫。
译文
雨点随着西风在野外的小路上飘洒着，茂密的树林掩映着石桥。杜鹃鸟不知道春天已经结束了，还在为余下的冬日唱出凄苦的歌。
赏析
此首《虞美人》写于公元1095年（宋元豐八年）。是作者贬谪黄州期间的作品。
上片描写了作者到达后所见的景色和听到的声音——雨声、鹃声。下片描写了作者的感受——不知春归而悲啼的杜鹃鸟。全词以“杜鹃”自比，表达了自己对国家前途的担忧和忧虑之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。