秋风浩荡扫蛮烟，海月偏宜下濑船。
北阙尚迟宣室召，南交暂借广文毡。
槟榔日食谙殊俗，荔子园租当俸钱。
况说伏波能荐士，长裾谁得似君贤。
【注释】
朱仲潜：即朱应麟，字仲潜。
伏波将军：指汉代名将马援，他曾在交趾（今越南北部一带）任伏波将军，故称。
【译文】
秋风浩荡扫去蛮烟瘴气，南海的海月特别宜人。
朝廷尚未宣召北阙，南国暂时借用广文毡席。
槟榔日食熟悉异国风俗，荔子园租可当俸禄。
况且说那马伏波能推荐人才，我长裾谁比君贤。
【赏析】
《番阳朱仲潜赴广东学正赠别》是明代文学家、诗人王世贞所作之诗。此诗是作者送别朋友朱仲潜到广东学正之职而作。首联描写了岭南秋景，颔联写自己对友人的关切之情，颈联赞美朱仲潜学识渊博，尾联以伏波将军喻朱仲潜，赞其为官清廉。整首诗语言朴实无华，但情意深长，意境优美，耐人品读。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。