千里江湖羽檄传,着鞭方看祖君先。
连营白旆风云上,为国丹心日月边。
诸客登楼多暇日,三农在野庆丰年。
戎机须自儒冠出,未数功臣卫霍贤。
寄黄将军大章 其一
千里江湖羽檄传,着鞭方看祖君先。
连营白旆风云上,为国丹心日月边。
诸客登楼多暇日,三农在野庆丰年。
戎机须自儒冠出,未数功臣卫霍贤。
译文:
在遥远的江湖之上,战火中的信使们骑着马儿飞驰,他们正带着紧急的命令赶往前线。当战旗飘扬时,我们看到将军的身影如同风中的旗帜一般高扬。他为国家的忠诚之心犹如太阳和月亮一般照耀四方。
我们的朋友们在高楼之巅相聚,享受着闲暇之余的时光。而在田野之中,农民们辛勤劳作,庆祝着丰收的喜悦。战争的时刻总是需要那些拥有儒雅风度的人士来引领,而不是那些功勋卓著的将领。
赏析:
这首诗描绘了一幅边疆战场的壮丽景象。从“千里江湖羽檄传”到“连营白旆风云上”,诗人通过丰富的想象和细腻的笔触,将战场的紧张氛围和将军的英勇形象展现得淋漓尽致。尤其是“为国丹心日月边”,更是把将军的忠诚与爱国精神表现得淋漓尽致。整首诗语言简练而富有力量,具有很强的画面感和感染力。