明代罗亨信《金台别意图》释义-2

【注释】 1. 送仪训导之官武邑学：送给仪表的训导到武邑去。仪，表字；训导，师名。 2. 喜看试艺入南宫：高兴地看到应试的人中试进入内廷（即皇宫）。 3. 又捧除书出九重：又拿到除书走出宫门，指升任官职。 4. 位列皋皮新教铎：在朝廷担任新的教育工作，如皋皮，指孔子弟子皋陶；铎，大铃，比喻讲学或教化。 5. 家传诗礼旧儒宗：家传诗礼，以《诗经》和《礼仪》为家学；旧儒宗，旧时学者宗师

诗句释义： 1. “都门送客醉霞觞” —— 在京城（或都城）为友人饯别，喝着霞光映照的酒杯。 2. “千里之官赴溧阳” —— 你即将前往的地方是千里之外的溧阳，担任主簿一职，这是一个重要的官职。 3. “抚字殷勤存惠爱” —— 你对待下属和百姓都非常关心和爱护，如同父母般细心照顾。 4. “临民平恕慕忠良” —— 你在处理民众事务时公平公正，追求的是忠诚与贤良的品质。 5. “楩楠会见登廊庙”

这首诗是一首送别诗，表达了对欧教官离别的不舍和对他的祝福。 第一句“皋皮勇撤几经年”，皋皮勇撤表示欧教官勇敢地离开了几年。皋皮是一种鸟，这里用来比喻欧教官。 第二句“华发萧萧雪满颠”，华发萧萧表示欧教官的头发已经斑白，而雪满颠则描绘了他头上白发如雪的情景。 第三句“辞老喜承新宠渥”，辞老表示欧教官告别了职位，而新宠渥则是对他得到新宠爱的祝福。这里可能是说欧教官得到了新的职位或者荣誉。

这首诗是送别王司训去无锡学任时所作。 诗句释义： 1. 会稽王氏世多贤，奕叶流芳几百年。 注释：会稽，地名，指浙江省绍兴市。王氏家族世代都以贤能著称，流传了几百年。 2. 大尹又登循吏传，三郎仍坐广文毡。 注释：大尹，官名，相当于州刺史。循吏，指的是遵守法令、为民作主的官员。三郎，这里指的是王司训，因为他排行第三，所以被戏称为“三郎”。广文，指的是古代地方学宫里的教官，也指教书育人的官职。 3

【诗句释义】 1. 圣朝敷教重文儒，羡子荣迁拜美除：在圣明的朝廷重视教化，崇尚文儒。我羡慕你光荣地升迁，受到皇帝的赏识并授予美好的官职。2. 郡校喜沾新德化，客囊犹带旧图书：郡校很高兴地接受了新的教化，但客人的行囊里还带着一些旧书籍。3. 蒹葭浦溆霜飞早，杨柳汀洲雁渡初：早晨霜降在蒹葭和蒲苇间飘落，大雁从杨柳枝头开始向南飞过。4. 乐育英才期造就，好看名誉重璠玙：希望培养出杰出的人才

弋阳十年著佳名，又捧除书出凤城。 迁升已看增俸秩，褒封犹喜沐恩荣。 焚香赢得瞻先陇，着锦休教缓客程。 乡邑年来亦憔悴，阳春应见遂群生。 释义：在弋阳度过了十年，留下了美好的名声。又拿着诏书离开了凤城。升职已经看到了增加的俸禄，褒奖仍然喜欢沐浴荣耀。焚香赢得祖先的墓地，穿着锦衣不要耽误客人行程。乡里的人年年来得很苦，但春天到来时，一定会使众生恢复生机。 赏析：此诗为送别之作

【注释】 （1）送周指挥比试还湖广：周指挥，周德兴，字文英，南丰人，为官正直。 比试：指科举考试。 湖广：即湖广行省，今湖北、湖南等地区。 （2）暑雨初晴爽气浮，将军归去泛扁舟：暑雨，指夏天的雨水。 初晴，天刚放晴。 爽气，清新的气息。 浮，飘荡。 归去，归来。 泛，泛舟于水面。 扁舟，狭长的小船。 （3）趋朝恩被情偏喜，试艺功成愿已酬：趋朝，上朝。 恩被（受到）情感。 偏喜，特别喜悦。 试艺

【注释】： 送周指挥比试还湖广三首 其二：将军勇略艺精专，百步垂杨叶尽穿。驰骑总居多士右，归荣犹及早秋前。潞河雨过浮蓝起，钟阜云开翠黛连。要使功名垂竹帛，莫教华发叹流年。 【赏析】： 《送周指挥比试还湖广三首》是明代诗人王世贞所作的一组五言诗。此组诗写于天启三年（1623），当时作者任太常寺奉议郎，在南京应天府参加乡试后被选为贡生。诗中赞美了周指挥的武艺高强，同时表达了自己对功名的向往。

【注释】 都门：京都。阙：宫廷，皇宫。衡茅：指衡山的草屋，借指隐士的住所。 抚禦：安抚。 【赏析】 此诗是诗人送周指挥比试还湖广时所作。这首诗写于诗人赴任湖南途中，其内容为：在京城送别周指挥比试归湖广，首首都写得情真意切。前四句写送别；后四句则抒发对周指挥的思念之情。首联点出“送”字，颔联写“听唱骊驹”时的离愁别绪，颈联写自己“拙守”湖湘，与周指挥相比而自惭形秽，尾联希望他能平安归来寄书信给我

潞河东岸春意已尽，河水如蓝波光粼粼。送行之时酒酣耳热情意浓，周驿丞复职回夔州，我为你高兴又欣喜又荣幸。 秦淮水边柳色深绿，摇曳生姿似美人。巴蜀山高云雾缭绕，翠岚滴翠映峰峦。历览山川知诗兴好，吟咏成章莫惜传信缄

这首诗描绘了一个人的成长过程，他从一个学习的孩子成长为一个有学问的人。他曾经在郡庠里讲学，孜孜不倦地研究经史，去年他折得蟾宫枝，才名动都鄙。朅来鼓箧游辟雍，桥门观听何从容。纳交得友天下士，器业日广德愈充。今春校艺南宫下，乙榜荣登倍声价。拜官典教出名藩，文星炳焕人争讶。 这段描述了他的求学过程，他在郡庠里讲学，孜孜不倦地研究经史。去年他折得蟾宫枝，才名动都鄙。朅来鼓箧游辟雍，桥门观听何从容

注释： 苍厓翠谷：青翠的山崖和山谷。 闲云一片无拘束：形容云彩自由自在，不受束缚。 田庐村巷经行熟：走过田野、房屋、村落和小街小巷，非常熟悉。 无取无求：不需要什么，也不追求什么。 曳杖看修竹：拄着手杖欣赏修长的竹子。曳杖，拖着手杖；修竹，指修长的竹子。 道人邀我岩居宿：道士邀请我去他住的山洞住宿。 过醽醁：喝上好酒。醽，同“醇”，美酒；醁，同“浊”。 醉来只唱山中曲

这首诗是宋代诗人苏轼创作的《踏莎行·江上阻风》。下面是诗句的翻译和注释： 叠浪堆琼，横烟织素。停桡避险湾头住。 译文：波浪层层叠叠如同堆积的白玉，烟霞横飞如白色的绸缎。在港湾停下船舵避开了危险。 注释：琼，比喻白色的玉石，这里形容波浪像玉一般洁白。素，指白色丝绢，此处形容烟雾如白绢般飘渺。 汀洲连水水连云，何曾迷却归人路。 译文：小岛连着河水河水连着云雾，怎么会迷失回家的路呢？ 注释：汀洲

盱江旧隐 将军世业盱江上，宦游命写盱江图。 生绡半幅盈数尺，山川回合云模糊。 麻姑峨峨插天起，凤凰之山相迤逦。 彭蠡西环波不兴，目送孤帆数千里。 茅亭隐约绿阴中，客散亭空春昼融。 扁舟一叶系岸曲，故人载酒相过从。 将军提兵禦北塞，乡林迥隔烟霞外。 遥瞻先陇白云边，引领徘徊成感慨。 武馀看画益凄其，远道驰驱未得归。 天边忍见孤鸿度，旅馆愁闻乌夜啼。 人生忠孝期兼尽，华勋好立安边镇。 丈夫许国信不凡

【注释】 南海夏溪：地名，在今广东。黎氏：指黎简（1483-1530），字景逸，号二樵，南海（今广东）人。明嘉靖进士，官至南京国子监祭酒。 箕裘：古代传说禹治水时，让儿子启继承王位，后以“箕裘”比喻传家之业、祖业。 儒雅：这里指文才学识。 凤仪：凤凰的仪态，形容人的仪容端庄美好。 襟度：指胸怀和气度。 登庸从事：指受任用为官。 烨烨：光辉灿烂的样子。 谪戍：古时因罪被贬到边远地区的官员或犯人。

这首诗是一首题画诗，描绘了一幅山水画卷中的景象，通过描写山川、树木、人、鸟等元素，展现了一幅宁静而美好的自然风景。 白云滃滃满空谷，茅堂隐映多乔木。 ——描绘了一幅高山流水的画面，白云缭绕，茅草房屋掩映其中，绿树成荫。 隔岸青山势若龙，当门流水清如玉。 ——描绘了一幅山清水秀的景色，隔岸的青山宛如一条巨龙，门前的江水清澈透明，如同美玉般珍贵。 幽人栖遁知何年，童颜鹤发犹飞仙。