愈也具五穷，鼯也具五穷。
子长之穷参有之，子长之穷将无穷。
子长工作字，笔尖常带钟王意。
子长善苦吟，藻思杂组曩与今。
子长陡然逸兴剧，五指拂拂写竹石。
老藤夭矫挺长虬，仰看青天仅盈尺。
子长子长何多奇，观者咄咄争嗟咨。
郭生风鸢亦尽好，那能调合富家儿。
自画自题更自咏，饥时饱看徒尔为。
黝云惨澹酸风急，葛巾吹折当窗立。
五侯七贵漫相邀，字烂袖中终不入。
熟朋作伴到门前，肘后推之转羞涩。
穷人着处逢途穷，朅来住我东城东。
浮图插天孤影直，铁隼摩厉穿长空。
幽澜有泉自清泚，灶烟寂寂听晨钟。
床头粳米并日涸，安望斗酒酣新丰。
当今国风殊偪仄，觅一荡子不可得。
浓人不入裘马场，淡人不受烟霞癖。
闭门数箸析秋毫，纵能好书不好客。
满堂尽是愬贫人，谁能一画疗贫策。
这首诗是唐代诗人白居易的《放歌赠程子长》，下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
- 愈也具五穷，鼯也具五穷。
- 越王勾践和鼯鼠都经历了五次贫困的考验（春秋时期，越国被吴国击败，勾践卧薪尝胆，最终复仇成功；古代传说中，有一种鼯鼠能飞上树顶，又从树顶坠落，比喻人经历困境）
- 子长之穷参有之，子长之穷将无穷。
- 程子长的经历丰富，他经历过多次贫困，但贫困永远不会停止（程子长可能是一个历史上的人物，这里用来形容一个人经历的困难之多，且这些困难可能永无尽头）
- 子长工作字，笔尖常带钟王意。
- 程子长在工作时非常认真，他的书法常常带有钟繇和王羲之的风格（钟王指的是中国历史上著名的书法家钟繇和王羲之，他们的书法风格被后世推崇）
- 子长善苦吟，藻思杂组曩与今。
- 程子长擅长苦吟，他的诗作中融合了过去和现在的思想（苦吟是指勤奋地写作，藻思则指丰富的思想内涵，过去和现在是时间的参照，这里的“昔”和“今”表示时间的变迁）
- 子长陡然逸兴剧，五指拂拂写竹石。
- 程子长的诗兴突然勃发，他迅速地挥动五指写下了竹林和石头的诗句（陡然逸兴剧形容诗兴突然高涨，五指拂拂写竹石描绘了他用五指快速挥动书写竹子和石头的情景）
- 老藤夭矫挺长虬，仰看青天仅盈尺。
- 老藤弯曲伸展，仰望天空只看到一片青天（夭矫表示弯曲伸展，长虬则是长长的藤，仰看青天仅盈尺形容空间狭小，只能看到极小的天空）
- 子长子长何多奇，观者咄咄争嗟咨。
- 程子长的作品有很多奇特之处，观众们纷纷赞叹不已（何多奇形容作品奇异，观者咄咄争嗟咨形容观众们对作品的惊讶和赞叹）
- 郭生风鸢亦尽好，那能调合富家儿。
- 郭生（可能是作者的朋友或同辈人），他的风筝技艺也很好，但并不能调和富家子弟（风鸢指风筝，调合富家儿表示调和富家子弟的关系或意见）
- 自画自题更自咏，饥时饱看徒尔为。
- 自己画画并题字，饿了就看，这种行为很无聊（自画自题更自咏形容作者自己画画、写字、题诗的行为）
- 黝云惨澹酸风急，葛巾吹折当窗立。
- 乌云密布，酸风急促，葛巾被吹得折断，只好站在窗前（黝云惨澹酸风急形容天气阴沉，酸风急促表示寒冷的风吹得很强烈）
- 五侯七贵漫相邀，字烂袖中终不入。
- 五侯七贵随便邀请他，但他写的字即使放在袖子里也无人赏识（五侯七贵泛指权贵阶层的人，漫相邀表示随意地邀请，字烂袖中终不入形容尽管字写得再好，但没人欣赏）
- 熟朋作伴到门前，肘后推之转羞涩。
- 老朋友来做客，我有些害羞（熟朋作伴到门前形容老朋友来访，肘后推之转羞涩描述由于老朋友到来而产生的羞涩感）
- 穷人着处逢途穷，朅来住我东城东。
- 我住在东城的时候，经常遇到各种贫困和困难（穷人着处逢途穷形容经常遇到贫穷和困难，朅来住我东城东表示突然搬到东城的住所）
- 浮图插天孤影直，铁隼摩厉穿长空。
- 寺庙高耸入云，孤影直插天际，铁隼摩厉穿长空形容建筑的高耸和雄伟（浮图插天孤影直形容寺庙非常高大，铁隼摩厉穿长空形容建筑的坚固和雄伟）
- 幽澜有泉自清泚，灶烟寂寂听晨钟。
- 幽静的泉水清澈见底，寂静中传来晨钟的声音（幽澜有泉自清泚形容泉水清澈透明，灶烟寂寂听晨钟描述在宁静的环境中听到晨钟的响声）
- 床头粳米并日涸，安望斗酒酣新丰。
- 床头的米饭一天就干了，哪里还有余钱去品尝新丰的美酒（床头粳米并日涸形容饭量很大，连米饭都被吃完了，安望斗酒酣新丰表示哪里有闲钱享受美酒）
- 当今国风殊偪仄，觅一荡子不可得。
- 现在国家的风气很狭隘，找不到一个像屈原那样自由奔放的人（当今国风殊偪仄形容现在的国家风气狭隘，觅一荡子不可得表示找不到一个能像屈原那样自由奔放的人）
- 浓人不入裘马场，淡人不受烟霞癖。
- 那些穿着华丽衣服的人不会进入贵族的聚会场所，而那些喜欢淡泊名利的人也不会受虚荣心的驱使去追求烟霞（浓人不入裘马场形容那些衣着华丽的人不去参加贵族聚会，淡人不受烟霞癖表示那些淡泊名利的人不会被虚荣心所诱惑）
- 闭门数箸析秋毫，纵能好书不好客。
- 关上门数着头发计算秋天的毫末（闭门数箸析秋毫形容独自沉思的样子，数着头发计算秋天的毫末表示深入思考）
- 满堂尽是愬贫人，谁能一画疗贫策。
- 整个房间里都是抱怨贫穷的人，谁能用一幅画治愈他们贫困的命运（满堂尽是愬贫人形容房间里的人都在抱怨贫穷，谁能一画疗贫策表示谁能用一幅画来治愈他们贫困的命运）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。