荀家有娇女,艾年方十三。
桑弓鸦翎箭,匕首霜花镡。
月黑跳孤城,重围密如蚕。
平明转战出,军中杀气酣。
不假七日哭,蚤达尺八函。
援兵走风雨,仿佛破章邯。
借问骁将谁,发覆青虫簪。
荀家有娇女,艾年方十三。
桑弓鸦翎箭,匕首霜花镡。
月黑跳孤城,重围密如蚕。
平明转战出,军中杀气酣。
不假七日哭,蚤达尺八函。
援兵走风雨,仿佛破章邯。
借问骁将谁,发覆青虫簪。
注释与赏析:
- 荀家有娇女,艾年方十三。
【注释】荀家:指荀崧的家族。娇女:指荀崧的女儿。艾:年龄,此处指十三岁的少女。
【赏析】诗的开头两句描写了荀崧的女儿荀氏的外貌和她的年龄,突出了她年轻、美丽的特点。
- 桑弓鸦翎箭,匕首霜花镡。
【注释】桑弓:用桑木做的弓。鸦翎:用乌鸦羽毛做的箭羽。匕首:短剑。霜花镡:刀柄上雕刻有霜花图案的装饰。
【赏析】这两句描绘了荀氏的武器和服饰,强调了她的武艺和气质。
- 月黑跳孤城,重围密如蚕。
【注释】月黑:月光昏暗。孤城:孤立无援的城池。重围:多层包围。密如蚕:形容包围得非常严密,像蚕丝一样紧密。
【赏析】描述了荀崧的女儿在月光下勇闯敌阵,面对重重包围仍毫不畏惧的情形。
- 平明转战出,军中杀气酣。
【注释】平明:天亮后。转战:转战沙场,即战斗。
【赏析】表达了荀氏在清晨战斗中的英勇表现,战场上的气氛紧张而激烈。
- 不假七日哭,蚤达尺八函。
【注释】不假七日哭:不需经过七天哀悼。蚤(zǎo):早,早早地。尺八函:一种古代公文袋,容量较大。
【赏析】反映了荀氏在战斗中表现出的坚强意志和果敢行动力,无需过多的悲伤,早早地完成了任务。
- 援兵走风雨,仿佛破章邯。
【注释】援兵:支援的兵力。走风雨:迅速撤离。仿佛:好像。破章邯:比喻打败强大的敌人。
【赏析】描述了荀氏在战斗中指挥有方,使敌军溃败的情景,展现了她的军事才能和英勇气概。
- 借问骁将谁,发覆青虫簪。
【注释】骁将:勇猛的将军。发覆:揭开,这里指拔出。青虫簪:一种古代发饰,形状似青虫。
【赏析】这是荀氏询问哪位将领时的场景,通过这个细节展现了她的机智和勇敢。