英雄不得志，此事休问天。
刘生幽院死，祖生亦可怜。
击楫渡中流，激昂先着鞭。
一夫搆内难，壮士功不全。
浩歌唾壶缺，使我泪涟涟。
诗句释义
1 英雄不得志，此事休问天：这句表达了对英雄壮志未酬的遗憾和无奈。”英雄”指的是历史上著名的人物，如祖逖、刘生等，他们有远大的抱负和理想。但现实却让他们无法实现这些愿望，甚至感到命运的不公。“事休问天”意味着不管外界如何，英雄们只专注于自己的命运和理想。
- 刘生幽院死，祖生亦可怜：刘生和祖生都是历史或传说中的人物，他们在某种困境或压力下选择了自杀。这里用“幽院”和“可怜”来描述他们的境遇，暗示了环境的恶劣和精神的压力。
- 击楫渡中流，激昂先着鞭：这里描述的是祖逖（或其代称）在困难时刻，仍然保持高昂的斗志，积极进取。”击楫”是一种古代的渡河方式，象征着坚定的决心和勇气。“激昂先着鞭”则强调了他在行动上的领先和领导地位。
- 一夫搆内难，壮士功不全：这句话指出即使是英雄也可能因为外部因素而无法完成其伟大的事业。这反映了一种宿命论的观点，认为某些情况下英雄的努力可能被外部环境所限制。
- 浩歌唾壶缺，使我泪涟涟：这句表达了诗人对于历史英雄命运的感慨。”浩歌”是大声歌唱的样子，”滔滔”则形容歌声洪亮。”唾壶缺”可能是指某个特定的物件或事件，而”泪涟涟”则是泪水不断流淌。整句诗描绘了一种悲壮的氛围，反映了诗人对于英雄未能实现理想的深深同情和哀悼。
译文与注释
读史述 其十九 祖逖
英雄不得志，此事休问天。
英雄壮志未酬身先死，令人唏嘘不已。
击楫渡中流，英勇不屈为前驱。
一人之过成全英雄之悲剧，壮志难酬。
浩叹声中，我心为之动容，泪落如珠。
赏析
这首诗通过对历史英雄的描写，展现了他们对理想的追求和面对逆境时的坚持与不屈。通过使用比喻和典故，诗人深刻地表达了英雄虽遭不幸但仍保持英勇精神的主题。这种表达方式不仅增强了诗歌的艺术效果，也使读者能更深切地感受到英雄的伟大和哀愁。整体而言，这首诗通过历史的叙述和情感的抒发，传达了对英雄主义的崇高敬意及对个人命运无奈的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。