公瑾起江东,翩翩美年少。
瞒兵百万来,风流剧谈笑。
一箭火鸦发,糜烂连天徼。
黑焰走江陵,飞光落刀鞘。
奔涛沸鼙鼓,鲛舞鲸鱼跳。
赋诗横槊人,惊魂腥孤峤。
潮转紫旗回,江青发红照。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂诗,然后根据题目要求进行赏析。注意要结合注释和关键字词进行赏析。
周瑜(175-210):字公瑾,庐江舒县(今安徽舒城东南)人。东汉末三国吴名将。建安十三年(208),曹操南征荆州,周瑜为中护军,率兵三万人随刘备与孙权的军队一起进攻曹仁驻守的江陵。当时曹操正忙于处理北方事务,对东吴的军事行动并不十分关注,因此孙权决定以周瑜为主帅,率领精锐部队进攻曹仁。赤壁之战前,孙刘联军在赤壁大败曹操大军,使曹操不敢再南下。周瑜是东吴杰出的军事家、政治家。
【答案】
译文:
周瑜从江东起兵,身姿俊美年少有为;瞒骗十万精兵前来,谈笑风生风流倜傥。一箭火鸦发怒,连天烽火烧到江边。黑烟滚滚向江陵,火焰飞腾落在刀鞘。奔腾的浪涛掀动战鼓,鲛人舞动似鲸鱼翻跃。吟诗挥笔横槊,惊魂四散飘荡孤峤。潮水转动紫旗回旋,江水映出红日辉光。
赏析:
此诗描写了周瑜的雄才盖世及英勇善战。首联写周瑜少年英杰,英俊潇洒,气宇轩昂。颔联写周瑜智勇双全,能说会道,用计火烧赤壁。颈联写周瑜指挥若定,英勇善战。尾联赞美他的文采飞扬,豪气冲天。