探怀索果饵，发乱呼我梳。
今来已成妇，骨肉情依依。
长别不一语，肠断当何如。
我有两了鬟，事我五六年。
大者发覆额，小者亦比肩。
晨兴听呼唤，夜深候我眠。
而今永隔别，涕泗纷潺湲。
平时解思我，料尔当亦然。
掩泪入房来，窗前见针帖。
残丝与剩线，寸寸皆侬血。
向日入君目，从今长断绝。
委婉随郎心，郎心太曲折。
忽见大士像，不觉泪滂沱。
稽首乞慈悲，妾身竟如何。
今生无罪过，宿生愆怨多。
安得转君心，春风被女萝。
君心终不回，不如赴长河。
稽首乞慈悲，再拜涕涟洏。
不望重聚首，但愿相见时。
雨落不上天，一见知何期。
妇人失夫心，百念无可为。
但愿新人欢，为君生男儿。
更念孱弱身，疾苦不相离。
旧人识君性，新人安得知。
十年守穷贱，心事多苦悲。
愿君振高翮，及时凌风飞。
【诗句】：
探怀索果饵，发乱呼我梳。
今来已成妇，骨肉情依依。
长别不一语，肠断当何如。
我有两了鬟，事我五六年。
大者发覆额，小者亦比肩。
晨兴听呼唤，夜深候我眠。
而今永隔别，涕泗纷潺湲。
平时解思我，料尔当亦然。
掩泪入房来，窗前见针帖。
残丝与剩线，寸寸皆侬血。
向日入君目，从今长断绝。
委婉随郎心，郎心太曲折。
忽见大士像，不觉泪滂沱。
稽首乞慈悲，妾身竟如何。
今生无罪过，宿生愆怨多。
安得转君心，春风被女萝。
君心终不回，不如赴长河。
稽首乞慈悲，再拜涕涟洏。
不望重聚首，但愿相见时。
雨落不上天，一见知何期。
妇人失夫心，百念无可为。
但愿新人欢，为君生男儿。
更念孱弱身，疾苦不相离。
旧人识君性，新人安得知。
十年守穷贱，心事多苦悲。
愿君振高翮，及时凌风飞。
【译文】：
探出怀抱寻找食物和美味的果实和美味的饵食，头发凌乱地喊着我梳妆打扮。
如今已经成了你的夫人，你和我之间的骨肉之情依然如此依依不舍。
长久地分别不再有言语，我的肝肠寸断应该如何表达呢？
我有两个头发髻，侍奉了你五六年了。
大的覆盖额头，小的也和你并肩。
早晨起床听到你的呼唤，夜晚等待你入睡。
如今我们永远分隔开来，眼泪纷纷落下。
以前总是思念我，我想你一定也是这样想我的。
掩面流泪回到房间去，在窗户前看到针贴在纸上。
残余的头发和剩余的线，都是为我而流的血。
曾经被你看见，从此永远断绝吧。
我的性情温婉跟随你的心意，但你的心思太过曲折。
忽然看到了观音菩萨的神像，不禁泪水纵横。
我磕头乞求慈悲，我的身体到底怎么样呢？
今生我没有任何过错，前世的罪孽怨恨太多。
怎样才能让你的心转向我呢，就像春风吹动女萝一样。
你的心灵终究不会改变，不如投身到河流中去。
我再叩头祈求慈悲，两次叩头泪水涟漪荡漾。
我不期望重新团聚，只希望在某个时刻能够见面。
雨水落在天空之上，一旦见到你就知道我的心愿。
作为失去丈夫的人，我失去了所有的快乐，百种念头无法实现。
只希望新欢的人能够快乐，为你生个男孩。
更加想念身体虚弱的人，与你相依相伴的痛苦不会分离。
旧人了解你的性格，新人们又怎么能了解你呢？
十年守寡生活在贫穷之中，心中的忧愁和痛苦太多了。
希望你能振奋精神，抓住机会乘风飞翔。