孝子祠傍老松树,苍然独守汉时墓。
连蜷势作蛟龙腾,蓊郁阴蒙鬼神护。
胜日每出城南游,爱看故物偏迟留。
半天凉意散原野,五月六月疑深秋。
岁时世道几回改,拔地摩空镇常在。
能敌连年风雨狂,可堪昨夜枝柯毁。
夜来飓恶山为倾,蔽牛怪木皆纵横。
望中巨干直不仆,太息乾坤无尽情。
董孝子墓古柏为暴风雨尽坏枝柯叹
董孝子(董仲舒)的墓地旁边有一棵古老的松树,苍然独立地守护着董孝子汉代时代的墓地。
连蜷势作蛟龙腾,蓊郁阴蒙鬼神护
这些松树枝蔓盘曲、盘旋交错,仿佛是一条条蛟龙在空中飞舞;浓密的枝叶遮蔽了天空,使鬼神也难以窥视。
胜日每出城南游,爱看故物偏迟留
在晴朗的日子里,我常常独自出游到城南,喜欢欣赏那些旧时遗留下来的东西。
半天凉意散原野,五月六月疑深秋
当一天中最热的时候过去后,凉爽的气息开始弥漫整个田野,让人感到像五月或六月一样清凉而宁静。
岁时世道几回改,拔地摩空镇常在
时间的流逝和世事的变化不断交替出现,但这片松树林却始终屹立于大地之上,仿佛能与天空相连。
能敌连年风雨狂,可堪昨夜枝柯毁
即使经历了连续不断的狂风暴雨,它也依然能够抵御住猛烈的攻击,但它却在昨天晚上遭遇了不幸,被狂风摧毁。
夜来飓恶山为倾,蔽牛怪木皆纵横
夜晚,一场飓风席卷而过,山上的树木被吹倒,遮蔽了道路,那些奇特的大树也被刮得到处都是。
望中巨干直不仆,太息乾坤无尽情
尽管巨大的树干被风折断了,但松树林依然保持着直立的姿态,它那顽强的精神让人感慨不已。