闲居清昼永,忆昨过闲行。
月上湖光莹,云收山气清。
开尊方尽醉,回首更留情。
便欲移家去,悠悠乐此生。
久不过乐丘赋以识吾之恋恋耳 其一
诗句解释:
- 「闲居」:指一个人在安静的环境中居住。
- 「清昼永」:白天很长,时间过得很慢。
- 「忆昨」:回想过去。
- 「过闲行」:曾经悠闲地散步。
- 「月上湖光莹」:月亮升起在湖面上,映出银色的光芒。
- 「云收山气清」:云雾散去,山间的空气变得清新。
- 「开尊方」:打开酒杯。
- 「尽醉」:喝得非常醉。
- 「回首更留情」:回头望去,心中充满了情感。
- 「便欲移家去」:就想搬去另一个地方。
- 「悠悠乐此生」:在这里生活很快乐。
译文:
在宁静的日子里,我回想起过去悠闲的散步。月光洒在湖面,映出银色的光芒,而云彩消散后,山林间的空气变得清新。我在开怀畅饮时,被深深的情感所打动。我打算搬到另一个地方去,但这里的生活却让我感到无比的快乐和满足。
赏析:
这首诗描述了诗人在平静的日常生活中,回忆起与自然美景相伴的美好时刻,以及他对这些时刻的情感体验。诗中通过对比和转折,展现了诗人对生活的热爱和对未来生活的期许。首句设定了背景,接着通过对自然景象的描述,表达了诗人内心的感受。最后,通过表达想要离开的愿望,突显了他对当前生活环境的珍视。整首诗语言朴实而富有画面感,情感真挚动人。