结庐匡阜巅,二林势回互。
欹崖接上霄,冷风□□布。
逸想流岩阿,玄根仰圆悟。
销累弃身城,忘□崩意树。
高吟冲气新,挥麈烦情故。
罗浮亦灵宅,于焉策杖屦。
我本风波民,灵空夙所慕。
延心追胜义,披牍畅玄句。
大梦一以呼,人生信朝露。
处尘易□□,依空难遣虑。
庶兹祛三蔽,异此遵六度。
徒令□□深,安得慈舟渡。
赠匡云上人
结庐匡阜巅,二林势回互。
欹崖接上霄,冷风□□布。
逸想流岩阿,玄根仰圆悟。
销累弃身城,忘□崩意树。
高吟冲气新,挥麈烦情故。
罗浮亦灵宅,于焉策杖屦。
我本风波民,灵空夙所慕。
延心追胜义,披牍畅玄句。
大梦一以呼,人生信朝露。
处尘易□□,依空难遣虑。
庶兹祛三蔽,异此遵六度。
徒令□□深,安得慈舟渡。
注释:
- 结庐匡阜巅:在匡阜山顶上建造了一间小屋。匡阜,指今天的安徽宣城境内的匡山。
- 二林势回互:两棵松树互相交错,形态各异。
- 欹崖接上霄:陡峭的悬崖直插天空。
- 冷风□□布:寒风萧萧地吹来。
- 逸想流岩阿:超然物外的想法从岩石间流淌出来。
- 玄根仰圆悟:追求玄妙的境界而达到觉悟。
- 销累弃身城:摆脱世俗的束缚,放下名利的追求。
- 忘□崩意树:忘却名利,回归自然。
- 高吟冲气新:高声吟咏,感受到气息的变化。
- 挥麈烦情故:挥手驱赶烦闷之情。麈,指麈尾扇。
- 罗浮亦灵宅:罗浮山也是修行的地方。
- 我本风波民:我是生活在风波中的普通人。
- 灵空夙所慕:心中一直向往着灵性的空寂。
- 延心追胜义:延长自己的心去追求高尚的道德和意义。
- 披牍畅玄句:翻阅经书,畅谈玄理。
- 大梦一以呼:在梦中呼唤着宇宙的真理。
- 人生信朝露:人生如同早晨的露水一样短暂。
- 处尘易□□:处在尘世中,容易迷失方向。
- 依空难遣虑:依靠虚空(佛教语,即无相),难以排除杂念。
- 庶兹祛三蔽:希望祛除这三种弊病(指贪欲、瞋恚、愚痴)。
- 异此遵六度:不同于这些邪道,遵循六度波罗蜜(佛教语,指修六项菩萨行:布施、持戒、忍辱、精进、禅定和智慧)的道路。
- 徒令□□深:白白地增加了烦恼。
- 安得慈舟渡:怎样才能得到慈悲的智慧来渡过人生的苦海呢?