朝出西郊门,暮宿维摩室。
矫步抗危磴,延心仰圆极。
灵津濯芳襟,幽岫启慧曰。
学道安四禅,为儒恧三立。
玄鬓倏已华,逝波匪尔及。
落花满嘉林,樛树罗琼实。
顾得素心人,栖峙凝静嘿。
暂尔縳尘缨,终当荷蓑笠。
宝林寺
早晨走出西郊的门,傍晚住宿维摩室。
振臂抗走险峻的石梯,延心向上仰视圆月。
灵津洗涤芳洁的襟袖,幽山开辟智慧之路。
学道修行安于四禅定,为儒却耻于三立。
黑色的鬓发已经变白,逝水不等人啊。
落花飘满美丽的树林,树间挂满了琼玉般的果实。
看到素心的人可以栖止,他们沉着宁静地静默。
暂且摆脱尘世的羁绊,终将背负蓑笠归去。
注释:
- 朝出西郊门:早上离开西郊的门
- 暮宿维摩室:晚上住宿维摩室(即维摩精舍)
- 矫步抗危磴:迈着稳健的步伐攀登危险的石梯
- 延心仰圆极:伸长了心思仰望圆满的月亮
- 灵津濯芳襟:在灵津洗濯着芳香的衣服
- 幽岫启慧曰:幽深的山峰开启了智慧之门
- 学道安四禅,为儒恧三立:学习道家修行四禅,但儒家学者羞于三立(指“立德、立功、立言”的三种德行)
- 玄鬓倏已华:黑色的头发已经变白
- 逝波匪尔及:逝去的时间不会回来
- 落花满嘉林,樛树罗琼实:落花布满了美丽的树林,树上挂满了琼玉一般的果实
- 顾得素心人,栖峙凝静嘿:只看见那些清心寡欲的人,独自栖止而沉默不语
- 縳尘缨:摆脱世俗的羁绊
- 终当荷蓑笠:最终将背负蓑衣和雨笠回归自然
赏析:
这首诗描写了诗人离开繁华的都市,来到风景秀丽的宝林寺中隐居的情景。诗中通过描绘山水景色,表达了诗人对自然的热爱和对精神境界的追求。同时,诗人也借景抒情,表达了自己淡泊名利、追求高洁品质的人生态度。整首诗语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。