朱绂宁堪恋，青山此卜居。
一辞彭泽宰，遂拟武陵渔。
洞口桃迷径，门前柳拂车。
羡兄清境惬，吾亦欲焚鱼。
【注释】
①明府：指地方长官。小桃源：地名，在今江西上饶县西。②朱绂：古代一种用朱色缝边的紫色官服。宁堪：怎么堪比得上。恋：依恋。③彭泽宰：指晋陶潜，他曾做过彭泽县的令。④武陵渔：指东汉人王逸，曾隐居在湖南武陵山中。⑤洞口桃迷径，门前柳拂车：指桃花盛开时，洞口被桃花遮住，看不清路；门前有垂柳，柳枝拂着马车。⑥羡兄清境惬：羡慕你（我）清静的心境。⑦吾亦欲焚鱼：我也想像陶渊明一样，过隐居生活。
【赏析】
这首诗是作者辞别官场，到江西上饶小桃源隐居前写的一首告别词。
首句“朱绂宁堪恋，青山此卜居”，诗人自问自答，说自己怎么能忍受这红顶官服的束缚而留恋这青山绿水呢?“朱绂”指紫袍、朱红色的官服，这是古代高官的服饰标志，诗人以之自喻，表达了自己不慕荣利，甘于淡泊的思想感情。“青山此卜居”说明他决心在这里终老，“卜居”就是选择一处地方安居，表明他决意摆脱官场生活的羁绊，过隐居生活的决心。“一辞彭泽宰，遂拟武陵渔”，诗人表示辞官后，就打算像东汉隐士王逸那样隐居起来，过一种渔翁的生活。
三、四两句写退居后的情景：“洞口桃迷径，门前柳拂车。”这里描写了诗人退居后的田园景色，“洞口桃”和“门前柳”是诗人所爱之物，也是诗人退居后所居之地的小景，它表现了诗人退归田园的闲适之情。“桃迷径”是说桃花开得漫无边际，把道路都遮住了，“柳拂车”是说门前的柳树枝条随风飘动，拂着车子。这些景物描写，既衬托出环境的幽雅恬静，也烘托出诗人的闲适心情。
五、六两句写退居后的情趣：“羡兄清境惬，吾亦欲焚鱼。”这里的“欲焚鱼”是指《庄子·外物》篇中的故事，据说楚狂接舆在孔子面前唱“凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追！”孔子曰：“然！吾今则张耳而听矣！”接舆曰：“丘闻至仁矣，至诚矣，可以前知。国家将兴，必有祯祥；国家将亡，贤人必入。舜帝将假于夏后之朝。孰能御之？”孔子对曰：“善哉，善哉！虽然，其细已甚矣！夫胡为乎遑遑欲投人以取先著乎？将恶乎察察营营以求封乎？”（《庄子·外物》）接舆认为，圣人应该追求的是至诚，而不是至仁，而且要能够预知未来的变化，但孔子认为这种观点过于拘泥，不合于圣学。诗人引用这一典故，表明自己的志趣在于清静无为，远离世俗纷争，并以此表达自己对当时政治腐败的不满和对隐逸生活的喜爱。
整首诗以问答的形式，表达了诗人从宦海沉浮到归隐田园的心路历程，语言平易自然，清新俊逸，体现了陶渊明特有的风格。