英雄分据国为三，吴蜀风云入笑谈。
多病阿蒙终一捷，古城依旧向江南。

吕蒙城的诗句释义：- 英雄分据国为三，吴蜀风云入笑谈。

  • “英雄”指三国时期的杰出人物，如刘备、曹操、孙权等。”分据国为三”表示这些英雄分别占据着中国的三个地区，即江东（今江苏）、蜀地（今四川）和魏地（今山西）。”吴蜀风云入笑谈”则描绘了当时中国的政治局势，吴、蜀两国的纷争和风云变幻成为人们茶余饭后的谈资，充满了幽默与讽刺。
  • 多病阿蒙终一捷，古城依旧向江南。
  • “多病”可能指的是吕蒙本人，他在晚年时身体多病，但仍取得了一定的成就。”阿蒙”是对他名字的昵称。”终一捷”表示他最终还是取得了一次胜利或成就。”古城依旧向江南”则表达了他对家乡的思念之情，尽管他已经年事已高，但他依然怀念着故乡的美景和亲人。

译文：
英雄分占三国，吴蜀风云入笑谈。
多病阿蒙终一战，古城仍向江南看。
注释：

  • “英雄分占三国”：三国时期，中国被分为魏、蜀、吴三个政权，每个地方都有其独特的历史和文化。
  • “吴蜀风云入笑谈”：吴国的孙权和蜀国的刘备之间的争斗和互动常常成为人们闲聊的话题，他们的政治博弈和军事斗争充满了戏剧性。
  • “多病阿蒙终一战”：这里的”多病”可能是描述吕蒙自己的身体状况不佳。”阿蒙”是他的名字，而”终一战”则表示在他的一生中，虽然经历了许多困难和挑战，但最终还是取得了重要的胜利或成就。
  • “古城仍向江南看”：这里的”古城”指的是一个历史悠久的城市，而”江南”则是指今天的江苏南部和浙江南部地区。这个城市在历史上曾经繁荣昌盛，但现在仍然吸引着人们的关注和欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。