我游凡两归，访子不能再。
徒记子门前，前与寒河对。
今遂幻其途，河流不在外。
欲知来往生，但睹门向背。
久憩寻初迹，心目犹映带。
鸟声在残雨，烟物发其霭。
兄弟友朋并，来如风雨会。
语默如一人，悠然了无碍。

【解析】

本题考查对诗歌的综合赏析能力。首先读懂诗句，然后把握诗中的意象和意境。注意不要出现错字、别字。注意重点字词“对、外”的解释。“河对”指门前的河水，“门向背”指门的开合方向。“友朋并”指朋友和伙伴一起来。“语默”指说话和沉默。“了无碍”指没有妨碍、阻碍。

【答案】

译文：我游玩过两次，但不能再来访。徒然记得你的门前，曾经与寒冷的河水相对。现在却幻化成另外的路途，河流已经不在门外。想要了解来往生灭的道理，只见门户朝开夕闭。久留下来寻找最初的踪迹，心神仍然映带其中。鸟儿鸣叫声在细雨中飘荡，烟雾缭绕着雾气蒙蒙的景象。兄弟和朋友一起来，像风雨一样聚会。说话和沉默就像一个人，悠然自得没有妨碍。注释：游：游玩 归：返回 访：访问

赏析：《寒食夜集诗》是唐代诗人杜甫的作品。这首诗写诗人与故人重逢后的喜悦之情。首联开门见山，点明时间、地点；颔联描绘了故人的居处，用“对”字写出诗人与故人相逢的场景；颈联表达了诗人与故人在这次相遇中感受到的生灭之理；尾联则抒发了诗人对这次相聚的喜悦之情。全诗语言质朴，情感真挚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。