蓐食初戒途，新旸淡寒岫。
光薄始著林，映带自先后。
日盛宿烟避，远见山水候。
我行久出峡，始得睹清昼。
【解析】
本题考查学生对诗歌的赏析能力。这是一道考核诗歌内容和手法的题目，注意要仔细阅读诗作，从题材、主题、意象、构思、意境、表达技巧等角度进行分析判断。此题要求逐句翻译，并分析其含义及作用，因此考生在解答时，首先要理解诗句的意思，然后结合题目的要求分析。
【答案】
译文：
早晨起来吃过早饭后就要上路，新晴阳光淡薄照在山岫之上；光色开始显得明亮而着林，林木映衬着前后景物自成一格。太阳越长越红火，夜烟就避到远处去；远远地看见山水景色，我行走了很长时间，才走出峡谷，这才看到清朗的白天。注释：蓐食：吃早饭。蓐，通“夙”，早起。新旸：初阳。
赏析：
首联写清晨上路，天刚放亮时，太阳刚刚升起，光线微弱。“朝”字点明时间，为全诗定下了基调。
颔联写日出后景色：阳光开始出现，树木开始变得明亮起来，但因光线还不是很强烈，所以景物并不十分清晰，而是给人一种朦胧之感。这两句描写了诗人早起上路的情景。“新阳”、“寒岫”是互文见义的关系。“光薄始著林”，“光”指日光，“薄”是“微弱”的意思，与下文“映带自先后”相呼应。“影”指树影，“著”也是“出现”的意思，“映带自先后”指日光与树影交替出现，互相衬托。“始得睹清昼”意思是说等到太阳高挂天空时，我才看清了整个白天的景象。“清昼”指明亮的白天。
颈联写日出后景色：阳光越来越强烈，夜烟就避开了远方，可见天色之明丽。“远见山水候”，因为阳光越来越强烈，可以远远地看到山和水，这是由于光线的强弱造成的。“候”是等待的意思。这两句写到了诗人经过长途跋涉，终于走出了峡谷之后所见到的壮丽的山水风光。
尾联写到达目的后的感受：在漫长的旅程中走了很长一段路程才走到峡外，才看到了清晰的白天景象，这时作者的心情非常舒畅愉悦。“久出峡”指长时间地出了峡谷，“始得睹清昼”指最后见到了清晰的白天。“始得睹”是说直到今天才能看到这样美好的景色。“清昼”指晴朗的白天，这里指美丽的景色。