云暗楚天遥。
万木萧萧。
朔风剪就六花飘。
画角数声吹不散，一片琼瑶。
压损腊梅梢。
冻倒渔樵。
月明无影玉生苗。
只恐飞来双鬓上，白了难消。

这首诗是南宋词人辛弃疾的作品。以下是逐句的注释和译文：

  1. 浪淘沙江天暮雪
    注释：浪淘沙是一种曲调，通常用于表达离别之情。”江天暮雪”描绘了一幅江南水乡在傍晚时分被大雪覆盖的景象。
    译文：江天的暮色中飘洒着纷纷扬扬的雪花。

  2. 云暗楚天遥
    注释：楚天指的是楚地的天空，这里的“遥远”形容天空显得非常空旷。
    译文：乌云笼罩的楚地天空显得格外遥远。

  3. 万木萧萧
    注释：萧萧是指风吹树木的声音，这里用来渲染一种寒冷、萧瑟的氛围。
    译文：周围万木萧瑟，风声凛冽。

  4. 朔风剪就六花飘
    注释：朔风指的是北方的寒风，六花是六种花卉，此处指雪花。
    译文：北方的强风将雪花剪成了六瓣，纷纷扬扬地飘落。

  5. 画角数声吹不散
    注释：画角是古代的一种乐器，此处形容声音悠长，仿佛可以传遍整个空间。
    译文：即使响起了悠长的画角声，也似乎无法将这漫天的雪花吹散。

  6. 一片琼瑶
    注释：琼瑶是指美玉，这里用来比喻雪花的美丽。
    译文：那些如琼瑶般美丽的雪花飘洒下来。

  7. 压损腊梅梢
    注释：腊梅是一种在冬季盛开的花卉，这里的“腊”指的是冬天，“梢”指的是树枝末梢。
    译文：寒冷使得腊梅枝条末端受损。

  8. 冻倒渔樵
    注释：渔樵是古代的两种职业，指打鱼的渔民和打柴的樵夫。
    译文：冰冷的天气让打鱼的渔民和砍柴的樵夫都倒下了。

  9. 月明无影玉生苗
    注释：月明无影指月光明亮得几乎看不见影子，而玉生苗则是说月光照耀下，草木生长得异常繁茂。
    译文：明亮的月光之下，万物生长得如此繁盛，以至于连影子都没有了。

  10. 只恐飞来双鬓上，白了难消
    注释：飞来双鬓上的白发，意指时间流逝，人的发丝变白。
    译文：我害怕这满身的白发会从头顶飞来，到那时恐怕难以再消除这些白发。

赏析：
这首词通过细腻的笔触描绘了一幅冬日江南的水墨画卷，表达了作者对自然美景的赞美以及对岁月无情流转的无奈感叹。词中运用了丰富的意象和生动的语言，将读者带入了一个静谧而又苍凉的意境之中。同时，词人通过对自然景物和人物动作的刻画，展现了一种深沉的哲思和对生命无常的感慨。整首词情感真挚，意境深远，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。