夜永睡已足，晨兴及东轩。
拂拭几上书，静临窗卞翻。
茅檐日初上，蒲团坐方温。
萧然一室内，湛焉心独存。
僻居非索隐，沉默本无言。
敛帙振衣起，闲度风竹喧。
【译文】
夜晚漫长，睡得很足，清晨起床来到东轩。
拂拭几案上尘垢，静立窗前翻看经书。
茅屋檐头初见日色，蒲团坐垫正暖如春。
萧然一室清寂，湛然心境独存。
僻居非为求幽隐，沉默是本性无言。
收起卷轴振衣而起，闲步走过竹间风声。
【注释】
- 夜永：夜晚漫长。
- 晨兴：早晨起来。
- 东轩：指书房的东面小轩。
- 拂拭：掸去。
- 书：这里指书卷或字画。
- 临窗卞翻：指坐在窗边阅读。
- 茅檐：茅草做的屋檐。
- 蒲团：蒲草编成的小垫子，供坐卧之用。
- 萧然：形容寂静无声的样子。
- 湛焉：湛然不动的样子。
- 僻居：指隐居的生活。
- 索隐：探求隐秘的地方。
- 缄（jiān）帙（shè）：封好的简册，这里泛指书籍。
- 振衣起：整理衣帽起身。
- 闲度：从容自在地度过。
【赏析】
这首诗表达了诗人隐居生活的宁静与淡泊，以及对自然和内心世界的感悟。诗人在清晨起床后，拂拭书桌，静坐窗边翻阅经书，享受着宁静的时光。随后，他放下手中的书籍，坐在温暖的蒲团上，感受着内心的宁静与平和。尽管身处僻静之地，诗人并不追求隐逸生活，而是保持沉默，以无言的方式表达自己对自然的热爱和对内心的独享。整首诗通过简洁的语言和细腻的描绘，展现了诗人独特的生活态度和对自然的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。