云脚四檐垂，风涛隔幔帷。
轩中人睡起，江上雨来时。
淅沥篷偏响，纵横苇乱欹。
渚鸥轻喜浴，汀树远含滋。
南浦深三尺，东皋足一犁。
桑鸠昏逐妇，秧马绿生漪。
已断黄梅候，将临白露期。
樯柖应被泽，絺绤恐相疑。
润独琴书觉，凉先枕簟知。
榜歌听渐杳，征棹去何迟。
渺渺沧洲趣，溟溟湖海思。
拟将蓑笠去，剪烛夜谈诗。
这首诗是唐代诗人江雨轩为偶武翁所赋的。下面我将逐句释义并附上必要的注释。
诗句释义与译文：
- 云脚四檐垂，风涛隔幔帷。（云脚指的是屋顶上像云朵一样的形状，四檐垂指的是四角有下垂的部分）
- 这句描绘了建筑的外观特征。云脚和四檐垂是古代建筑中常见的装饰元素，象征着优雅和宁静。风涛则暗示着外面的环境，可能是风雨交加或者波浪汹涌的景象。
- 轩中人睡起，江上雨来时。（轩中人睡起指的是在屋中醒来的人）
- 这句描述了屋内人物从沉睡中醒来的情景以及外面江面上雨景的变化，营造出一种静动结合的氛围。
- 淅沥篷偏响，纵横苇乱欹。（淅沥篷偏响指的是雨声敲打着船蓬发出的声音）
- 这句通过声音描绘了雨点打在船蓬上的细微声响，以及风吹过芦苇引起的不规律摇摆。
- 渚鸥轻喜浴，汀树远含滋。（渚鸥轻喜浴指的是小岛上的鸥鸟在水中嬉戏沐浴）
- 这两句描绘了自然景象中的鸟类和植物，展现了一幅和谐的自然画面。
- 南浦深三尺，东皋足一犁。（南浦深三尺指的是南方的水边很深）
- 这句表达了对地理位置的描绘，南浦和东皋分别代表了地理方位上的不同深度。
- 桑鸠昏逐妇，秧马绿生漪。（桑鸠昏逐妇指的是黄昏时分，雌鸠跟随雄鸠）
- 这两句以动物行为比喻男女之间的情感关系，同时也描绘了农耕生活的一个场景。
- 已断黄梅候，将临白露期。（黄梅候指的是夏季的梅雨季节，白露期则是秋季的露水时期）
- 这句表达了时间的变迁，从梅雨到白露，预示着季节的变化和农事活动的准备。
- 樯柖应被泽，絺绤恐相疑。（樯柖应被泽指的是船桅可能被雨水淋湿，絺绤恐相疑指的是担心衣物因天气而受损）
- 这两句描绘了渔民的生活状况，以及他们对天气变化的担忧。
- 润独琴书觉，凉先枕簟知。（润独琴书觉指的是在湿润的环境中独自享受阅读或弹奏琴的乐趣）
- 这句表达了作者在特殊环境下的独特体验。
- 榜歌听渐杳，征棹去何迟。（榜歌听渐杳指的是聆听船歌的声音逐渐变得模糊）
- 这句反映了旅行中的听觉体验，以及对即将到来的旅程的期待。
- 渺渺沧洲趣，溟溟湖海思。（渺渺沧洲趣指的是遥远的湖泊景色）
- 这句表达了对远方景色的向往和内心世界的扩展。
- 拟将蓑笠去，剪烛夜谈诗。（拟将蓑笠去指的是准备离开时穿上蓑衣和斗笠）
- 这句展现了作者在夜晚结束一天劳作后的闲暇时光，与朋友一起品茶吟诗的悠闲生活。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触和生动的画面，展现了江雨轩对于自然美景的热爱和对日常生活的感悟。他的诗歌语言优美，意境深远，充满了对大自然的敬畏和对生活的热情。通过对四季变换、动植物行为的描写，以及对渔夫日常生活的描绘，诗人展示了他对这个世界的深刻理解和独特感悟。整首诗既具有很高的艺术价值，也蕴含着丰富的文化内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。