遥遥刳木引泉过，霭霭茶霏散碧萝。
芝涧忽闻山雨到，竹窗分得夜凉多。
诗句翻译和赏析
- 遥遥刳木引泉过
- 注释：通过刳木的方式引导泉水流淌。
- 译文：遥远的树林中，刳木引导泉水穿过。
- 赏析：这句诗描绘了一个宁静的夏日景象，刳木引导泉水流过的画面，给人一种静谧而深远的感觉。
- 霭霭茶霏散碧萝
- 注释：茶雾轻轻弥漫在绿色的藤蔓上。
- 译文：淡淡的茶烟在绿叶间飘逸。
- 赏析：这句诗通过对茶烟的描述，展现了夏天植物生长茂盛的景象，也体现了诗人对自然美景的赞美之情。
- 芝涧忽闻山雨到
- 注释：忽然听到从山里传来的雨声。
- 译文：在竹林深处突然听到山里的雨声。
- 赏析：这句诗表达了诗人在夏日午后偶然间听到远处山林传来的雨声，引发了一种幽远、宁静的感受。
- 竹窗分得夜凉多
- 注释：竹制窗户带来夜晚的凉爽。
- 译文：竹制的窗户带来了更多的夜间凉爽。
- 赏析：这句诗描绘了诗人在夏日夜晚，通过竹窗感受到的凉爽，表现了夏季夜晚的自然美与舒适感。
总结
《閒居初夏七首次王校理韵·其六》是一首描绘夏日风光和感受的诗，通过简洁的语言传达出诗人对自然之美的独特感悟。这首诗不仅描绘了夏日的自然景观，还透露出诗人对生活的热爱与享受，以及他对自然的深深敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。