幽花若处女,涓涓凝淡妆。
对月张素琴,凌风披缟裳。
质㓗耻秾艳,姿珍閟馨香。
持此贞白心,相依君子傍。
漪漪临深渊,皓皓晞严霜。
自分值时晚,永不惭秋阳。
这首诗是李白的《白菊》。
我们来逐句解读诗句:
- 幽花若处女:形容菊花的花朵像未出嫁的少女那样纯洁。
- 涓涓凝淡妆:形容菊花的颜色淡雅,如同淡妆的女子。
- 对月张素琴:诗人在月光下弹起素琴,象征着高洁的情操。
- 凌风披缟裳:形容菊花在风中摇曳,如同披着白色衣裳的舞女。
- 质㓗耻秾艳:菊花不追求繁丽鲜艳的色彩,而是以质朴为美。
- 姿珍閟馨香:菊花的香气珍贵而持久,让人陶醉。
- 持此贞白心:诗人以菊花为榜样,保持自己的高洁之心。
- 相依君子傍:希望与高尚的人相伴,共同成长。
- 漪漪临深渊:水面上的波纹仿佛映照出深渊,象征着内心的深邃。
- 皓皓晞严霜:阳光照射下的霜花晶莹剔透,象征坚韧的意志。
- 自分值时晚:诗人自知生于乱世,但依然坚守节操。
- 永不惭秋阳:即使身处逆境,也不会感到羞愧,就像秋天的阳光一样温暖。
下面是这首诗的译文:
幽花若处女,涓涓凝淡妆。
对月张素琴,凌风披缟裳。
质㓗耻秾艳,姿珍閟馨香。
持此贞白心,相依君子傍。
漪漪临深渊,皓皓晞严霜。
自分值时晚,永不惭秋阳。
这首诗描绘了诗人对菊花的喜爱和赞美,同时也表达了诗人的人生态度和价值观。诗中运用了许多比喻和拟人手法,使得整首诗生动形象,富有诗意。同时,诗人也通过菊花的品质来隐喻自己的人生经历和品质。