山绕沧江一钓船,又随斜日下长川。
小鱼不食大鱼去,风定远林生白烟。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目,考生首先要认真研读诗歌内容,理解诗歌的意思,然后结合题目要求,注意从手法的角度进行分析。本诗前两句写景,第三句转折,第四句再写景,五、六句写景。整首诗的主旨是诗人通过描绘一幅独钓图来抒发自己的孤寂情怀。
第一句“山绕沧江一钓船”,描写了一幅渔人独钓的画面。“山绕”二字写出了江水的蜿蜒曲折,“又随斜日下长川”一句写出了夕阳西下,渔船在江中缓缓前行的情景。
第二句“小鱼不食大鱼去”,描写了一幅渔人垂钓的情景。这一句中的“小鱼”与“大鱼”“不食”与“去”形成了鲜明的对比,写出了渔人对生活的热爱,表达了诗人内心的孤独感。
第三句“风定远林生白烟”,描写了一幅山林景象。这句诗中的“风定”与“生白烟”都表现出静谧的景象,与前面的动态形成鲜明对比,表现了诗人内心的孤寂。
【答案】
译文:群山环绕着苍茫的江水,一只小船随着斜阳缓缓地行驶在江流之中。小鱼不咬一口美味的饵食就去吞食大鱼,当微风吹过的时候,远方茂密的树林里升起缕缕轻烟。
赏析:
这是一幅渔人独钓图。全诗前二句写景,三、四句再写景,末两句写意。前三句写的是夕阳西下,渔船在江中缓缓前行的景色。“山绕”、“沧江”、“一钓船”,写出了江水的蜿蜒曲折,“又随斜日”、“长川”,写出了夕阳西下,渔船在江中缓缓前行的情景。后三句写的是一群鱼儿游到大鱼身边,而大鱼却不吃小鱼;微风吹来,远处的树林里升起一缕轻烟。“小鱼”与“大鱼”,“不食”与“去”,“风定”与“生白烟”形成了鲜明的对比,写出了渔人对生活的热爱,表达了诗人内心的孤独感,突出了诗人的孤寂之情。